翻译 41
丹麦语 (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Recon |
|
Overview |
Sawyer besøger de bure hvor han og Kate holdtes fanget, og tilbage i Los Angeles ser vi ham som politibetjent på aktion med sin partner. |
|
乌克兰语 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 8 |
|
Overview |
—
|
|
书面挪威语 (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Recon |
|
Overview |
Sawyer besøker burene hvor han og Kate ble holdt fanget, og tilbake i Los Angeles, ser vi Sawyer som en politimann på oppdrag med partneren sin. |
|
俄语 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Разведка |
|
Overview |
В альтернативной реальности Сойер остается одержим смертью своего отца, а на Острове его, как первосортного лжеца, ждёт секретное задание от Локка... |
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Изследване |
|
Overview |
—
|
|
克罗地亚语 (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 8 |
|
Overview |
—
|
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Felderítés |
|
Overview |
Locke azzal bízza meg Sawyert, hogy menjen át a Hidra-szigetre, és tudjon meg mindent az Ajira utasairól, valamint mérje fel a gép állapotát, hiszen azzal akarja elhagyni a Szigetet. James holtan találja az utasokat, Widmore emberei pedig foglyul ejtik. Ford üzletet köt Widmore-ral, majd visszatér Locke-hoz, és beszámol a történtekről. Közben Kate és Claire viszonya is rendeződik a füstember közbenjárásának köszönhetően. Sawyer megtervezi a kiutat a Szigetről, ebbe viszont csak Kate-et avatja be. A Flash-Sideways-ekből megtudhatjuk, hogy Sawyer nem szélhámosként, hanem nyomozóként éli életét, társa pedig Miles. Ebben az idősíkban néhány ismerős arc is keresztezi James útját. |
|
土耳其语 (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
8. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
塞尔维亚语 (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 8 |
|
Overview |
—
|
|
希伯来语 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
איסוף מידע |
|
Overview |
לוק שולח את סוייר למשימת ריגול באי השני, שם הוא פוגש את צ'רלס ווידמור ואת צוות הצוללת שלו. בלוס אנג'לס, סויר עובד כשוטר אובססיבי, אשר נחוש למצוא את הנוכל אשר הרס את משפחתו. |
|
德语 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Kundschafter |
|
Overview |
Auf der Insel befinden sich Jin und Sawyer in Claires Camp. Auf der vermeintlich verlassenen Hydra-Insel besucht Sawyer die Käfige, in denen Kate und er in der dritten Staffel gefangen gehalten wurden. |
|
意大利语 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Ricognizione |
|
Overview |
John Locke assegna una missione a Sawyer. |
|
拉脱维亚语 (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 8 |
|
Overview |
—
|
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Průzkum |
|
Overview |
Locke přidělí Sawyerovi úkol. |
|
斯洛伐克语 (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 8 |
|
Overview |
—
|
|
日语 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
偵察 |
|
Overview |
ソーヤーに自分が“煙”だと告白したロックは、彼をハイドラ島へ送り込み、アジラ航空機の周辺を偵察させることに。一人で島に乗り込んだソーヤーは、不時着した旅客機の唯一の生存者だと名乗るゾーイに出会う。一方、もうひとつのストーリーでのソーヤーは、ロサンゼルス警察に勤める刑事。相棒のマイルズと共に、詐欺師を装った潜伏捜査などを行っている。ある晩、マイルズに無理やりセッティングされたデートに向かったソーヤーは、そこでシャーロットという女性に出会う。 |
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
정찰 |
|
Overview |
로크와 행동을 같이 하기로 한 소이어는 진, 케이트, 사이드와도 만나게 된다. 그리고 로크의 지시대로 히드라 섬으로 가 아지라 항공 여객기를 찾는 소이어. 그런데 지독한 냄새와 함께 시체들이 즐비한 곳에서 조이라는 여자를 만난다. 자신이 마지막 생존자라는 조이에게 소이어는 의심을 늦추지 않는다. |
|
格鲁吉亚语 (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
侦查 |
|
Overview |
黑衣人派索耶去海德拉岛执行侦察任务,在那里他发现查尔斯·维德莫尔已经和一队科学家回到了岛上。在侧面的闪光中,索耶是一个孤独的警察,他仍在寻找原始的索耶。 |
|
汉语 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
偵查站 |
|
Overview |
黑衣人派Sawyer前往Hydra Island執行偵察任務,他發現Charles Widmore已經與一組科學家一起返回島上。在flash sideways裡,Sawyer是一個仍在尋找原來的Sawyer的孤獨警察。 |
|
汉语 (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
法语 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'éclaireur |
|
Overview |
Sur l'île, Jin se réveille dans la cabane de Claire. Sawyer est là, attendant le retour de «l'homme en noir». Ce dernier arrive avec ceux du Temple, dont Kate et Sayid. A Los Angeles, dans la réalité alternative, Sawyer est policier avec Miles. Ce dernier découvre que Sawyer est allé à Sydney. Il lui raconte son histoire et son désir de se venger d'Anthony Cooper. Une voiture vient alors s'écraser contre la leur. Ils finissent par attraper le chauffeur, qui n'est autre que Kate. |
|
法语 (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 8 |
|
Overview |
—
|
|
波兰语 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Zwiad |
|
Overview |
Po lądowaniu w LA, Sawyer okazuje się policjantem. Poszukuje jednak człowieka odpowiedzialnego za śmierć jego rodziców. Jego partnerem na komisariacie jest Miles. Spotyka też Charlotte Lewis. Na końcu bierze udział w pościgu i łapie Kate. Na wyspie zostaje wysłany przez „Locke’a” jako szpieg do wraku samolotu 316 linii lotniczych Ajira Airways. Sawyer rozmawia tam z Charlesem Widmorem. Napuszcza na siebie „Locke’a” i Widmore’a, aby w ferworze walki między tymi dwoma porwać łódź i uciec z wyspy. |
|
波斯尼亚语 (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
波斯语 (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 8 |
|
Overview |
—
|
|
泰语 (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
爱沙尼亚语 (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
现代希腊语 (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 8 |
|
Overview |
—
|
|
瑞典语 (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 8 |
|
Overview |
—
|
|
立陶宛语 (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 8 |
|
Overview |
—
|
|
罗马尼亚语 (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Recunoaștere |
|
Overview |
—
|
|
芬兰语 (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 8 |
|
Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Recon |
|
Overview |
The Man in Black sends Sawyer on a reconnaissance mission to Hydra Island, where he discovers that Charles Widmore has returned to the island with a team of scientists. In the flash sideways, Sawyer is a lonely cop who is still searching for the original Sawyer. |
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Recon |
|
Overview |
Locke stuurt Sawyer op een missie op het andere eiland. Daar loopt hij Charles Widmore en zijn mannen tegen het lijf. In Los Angeles werkt Sawyer als een politieagent, die geobsedeerd is met het vinden van de oplichter die zijn familie vernietigde. |
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Reconhecimento |
|
Overview |
John Locke dá uma missão a Sawyer. |
|
葡萄牙语 (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Misión de reconocimiento |
|
Overview |
El humo negro, tras la apariencia de John Locke, vuelve del templo con todo su nuevo séquito. En el campamento le esperan Jin y Sawyer. El ex convicto se encara con la némesis de Jacob porque quiere respuestas. Entonces Locke confiará a Sawyer una misión decisiva... |
|
西班牙语 (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
越南语 (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
阿拉伯语 (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 8 |
|
Overview |
—
|
|