Seinfeldvision (2007)
← Back to episode
Translations 24
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seinfeldvize |
|
| Overview |
Jack má v plánu digitálně vložit Jerryho Seinfelda do rozličných pořadů NBC bez jeho vědomí. Jenna přes prázdniny ztloustla a Tracyho vyhodila manželka z domu. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 1 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seinfeldvision |
|
| Overview |
As the cast and crew of TGS with Tracy Jordan returns for a new season, Liz is excited to see Jack again. However, her excitement quickly fades as Jack insists that Liz is still not over Floyd. Meanwhile, Jerry Seinfeld shows up at Jack's office in an upset mood after Jack announces his newest plan. Finally, Kenneth becomes Tracy's office wife when Tracy separates from his wife and Jenna returns to set a whole lot heavier now that she has been involved in Mystic Pizza: The Musical!. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 1 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seinfeld Vision |
|
| Overview |
L'image de Jerry Seinfeld est utilisée par NBC à des fins commerciales sans son accord et l'acteur en personne vient demander des explications à Jack. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seinfeld Vision |
|
| Overview |
Während der Sommerpause hat sich bei Liz Lemon, Jack und all den Anderen der Show in der Show einiges getan. Zum Beispiel hat sich Liz von ihrem Freund getrennt, Jenna hat bei ihrem Broadwayauftritt pfundweise Pizza verdrückt und Tracy hat sich von seiner Frau getrennt. Jack kam währenddessen auf eine für ihn ganz wundervolle Idee. Er hat Jerry Seinfeld digitalisieren lassen, und verwendet sein Konterfei nun in allen möglichen NBC-Serien. Das Problem ist nur: Jerry weiß nichts von seinem Glück und als er es herausbekommt, stattet er Jack einen Besuch ab. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
סיינפלדוויזיה |
|
| Overview |
בפרק הפותח את העונה השניה, ליז חוזרת אחרי הקיץ ומבשרת לכולם שנפרדה מהחבר שלה פלויד, אבל היא בסדר גמור. בינתיים ג'רי סיינפלד מופיע במשרדו של ג'ק לאחר שזה השתמש בדמותו הדיגיטלית. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il ritorno di Seinfeld |
|
| Overview |
All'inizio di una nuova stagione con il TGS, Liz scopre che Jack ha un grande progetto per il network: sfruttare in qualsiasi programma il nome e l'immagine dell'idolo comico della TV stelle e strisce, Jerry Seinfeld. Questi, ovviamente, ha qualcosa da ridire. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第1話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
СайнфелдВидение |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vision Seinfield |
|
| Overview |
Jack crea SeinfieldVision que inserta digitalmente a Jerry Seinfield en todos los programas de la NBC y Jenna vuelve con sobrepeso después de representar un papel en Mystic Pizza: The Musical. La mujer de Tracy, Angie Jordan (Sherri Shepherd) lo echa de la casa, haciendo que Kenneth sea su «esposa de oficina». |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 1 |
|
| Overview |
—
|
|