在格雷斯郡，一名海军上校在路边被杀害，钱物衣服都被洗劫一空，Gibbs必须和当地强悍的女治安官合作，可是这名治安官更大的兴趣是追求Gibbs。杀人现场的迹象表明，凶手可能是一名女性。陆续又有男性受害者出现，杀人手法相同，海军上校的妻子正在和他打离婚官司，而上校的女上司涉嫌对他性骚扰，她俩成为最大的嫌疑犯，可是在她们被监控后，出乎意料的凶手出现了。

NCIS vyšetřuje vraždy mužů ze základny letectva. Všechny oběti vykazují znaky vražd sériového vraha. Oběť zastaví u silnice, aby někomu pomohla, následně je zastřelena, svlečena a spoutána. Na stopě těchto vražd NCIS spolupracuje s místní šerifkou, ta však věnuje mnohem větší pozornost Gibbsovi než případu. Postupně se zjistí, že vraždit by mohla manželka jedné z obětí. Ostatní vraždy mohla spáchat proto, aby od sebe odpoutala pozornost. NCIS však naráží na problém. Žena má skálopevné alibi, které vyvracejí nález DNA na místě jednoho z činů. Její alibi však padnou ve chvíli, kdy agenti zjistí, že žena má sestru dvojče.

Een tandarts van de marine wordt vermoord wanneer hij een motorrijder met pech wil helpen. Het NCIS-team leidt het moordonderzoek en ontdekt dat de vrouw van het slachtoffer mogelijk meer weet.

A navy dentist stops near the parked car to help a stranded motorist who pulls out a gun. The team investigates a murder with the help from a local sheriff, Charley, when they find out about a the similar murder of the Navy civilian employee in the was going through the nasty divorce,the wife is suspected but her alibi is perfect.

Non loin de sa base, le capitaine Julius, officier dans la marine, offre son aide à une automobiliste tombée en panne. Le lendemain, il est retrouvé nu comme un ver et sans vie, sur le bord de la route. Flanquée du shérif Charlene Dupray, une femme à poigne, l'équipe du NCIS épluche les éléments de ce premier homicide bientôt suivi de deux autres en tout point semblables. Abandonnant la thèse de meurtres en série, Gibbs se concentre sur Laura, la veuve de la dernière victime, dont l'alibi est pourtant en béton armé...

Auf einem Navy-Stützpunkt in Virginia wurden mehrere Männer ermordet. Laura Seeger, die Frau des dritten Opfers, und die Marineärztin Margret Green haben beide ein Tatmotiv, doch leider auch ein hieb- und stichfestes Alibi. Da die Opfer nichts gemeinsam haben, glaubt Gibbs, dass die Morde in Wirklichkeit der Tarnung eines anderen Verbrechens dienen sollen …

רופא שיניים של חיל הים עוצר לעזור לאדם שמכוניתו נתקעה - וזה שולף אקדח. הצוות חוקר את הרצח עם עזרתו של שריף מקומי ומגלה מקרה רצח דומה.

Az NCIS ezúttal is egy gyilkosság ügyében kezd nyomozást. Az áldozat egy sorhajóhadnagy, akit meztelenül megkötözve hagytak ott egy út mellett. A helyi serif hölgy, aki mindent megtesz, hogy randevúzhasson Gibbs-szel, összefüggést fedez fel egy másik közelben történt gyilkossággal. Úgy tűnik tehát, hogy sorozatgyilkosról van szó.

I corpi nudi e legati di giovani ufficiali della marina vengono scoperti nei pressi della strada che porta a Norfolk. La Squadra deve indagare assieme allo sceriffo locale, i primi sospetti portano alla moglie della seconda vittima che però ha un alibi, le indagini proseguono e scoprono che la prima vittima ha sporto un reclamo contro una collega per molestie sessuali. La dottoressa in questione è anche il medico della prima sospettata e quando si scoprono ulteriori indizi e prove si arriva ad una sorprendente verità.

Porucznik marynarki wojennej Wade Julius zostaje zastrzelony na poboczu drogi. Zabójstwo nosi cechy egzekucji. Agenci służb śledczych wszczynają dochodzenie. Gibbs przesłuchuje przełożoną Juliusa - Margaret Green, która ujawnia, że zabity był dentystą w bazie marynarki wojennej. Szeryf Dupray przypomina sobie, że podobne morderstwo miało miejsce jakiś czas temu, a ofiara również pracowała w tej samej bazie wojskowej. Po tamtym zabójstwie został dowód w postaci DNA, pobranego z moczu mordercy, który załatwił swoją potrzebę na poboczu drogi. Agenci pracują nad dwoma sprawami, a w międzyczasie dochodzi do kolejnego podobnego zabójstwa. Porucznik James Seeger ginie dokładnie w taki sam sposób, jak dwie poprzednie ofiary. Gibbs ustala, że Seeger miał właśnie rozwieść się ze swoją żoną. Ponadto był spadkobiercą fortuny swojego dziadka. Gibbs i Kate odwiedzają żonę Seegera - Laurę i pobierają od niej próbkę DNA. Agenci podejrzewają, że kobieta dokonała seryjnych morderstw, aby odsunąć od siebie podejrzenia i zatuszować swój prawdziwy cel - Jamesa Seegera. Spadek przypadłby jej, gdyby jej mąż zmarł przed zakończeniem sprawy rozwodowej. Abby ustala, że DNA Laury Seeger pasuje do próbki moczu zabójcy, pobranej z pobocza drogi po drugim morderstwie. Laura ma jednak niepodważalne alibi i próbuje zrzucić winę na przełożoną Juliusa - Margaret Green, która również posiada mocne alibi. Sprawa wydaje się być niemożliwa do rozwiązania, ale Kate dokonuje niezwykłego odkrycia - Laura ma siostrę bliźniaczkę. To bliźniaczka Laury dokonywała za nią zabójstw, aby mogły potem podzielić się spadkiem Jamesa. Agenci namierzają, a następnie aresztują siostrę Laury - Lindę, która szykowała się do swojego kolejnego "seryjnego" morderstwa.

Os agentes devem descobrir por que um serial killer está atacando os oficiais da base naval de Oceana.

El equipo de NCSI encuentra el cadáver de un hombre en el interior de su propio coche y abandonado en mitad del desierto. Gibbs deberá trabajar con el sheriff del condado, Cahrlene Dupray, debido a las características del crimen. Al comprobar la identidad de la víctima, averiguan que trabajaba como dentista en la base de Oceana. Además, descubren que poco tiempo atrás se produjo un asesinato.

Teamet utreder ett mordfall där den mördade mannen låg i skilsmässa från sin fru. Naturligtvis misstänker man att hustrun ligger bakom mannens död, men hon har ett vattentätt alibi.