Een vrouw, genaamd Penelope, gaat met een man, genaamd Marcus, trouwen, maar de centaur Nemis wil haar voor zichzelf en sluit een verbond met Hera om haar te krijgen, maar hij moet eerst Hera's eeuwige doorn in het oog, Hercules, doden.

In the town of Nespa, the winsome penelope was about to marry Marcus - much to the dismay of Nemis the Centaur. Nemis prayed to Hera for a way to win Penelope for himself, and she gave him a wicked cudgel. Hera's challenge to Nemis: kill Hercules. Nemis enlisted the aid of the centaurs Craesus and Deric, plus Deric's girlfriend, Lyla, who cunningly blinded Hercules. Nemis kidnapped Penelope, but Hercules used his sense of sound and touch as well as his wits, to even the odds in his fight against Nemis. Hercules prevailed, and Penelope was returned to Marcus.

Pour assister au mariage de Pénélope et Marc, Hercule arrive à Nespa où il est immédiatement envoûté par Lyla. Le lendemain, lors d'une compétition athlétique, Hercule s'aperçoit que sa vue baisse. C'est que Lyla a versé, à son insu, une potion magique dans son vin.

Zentaur Nemis ist unsterblich in die schöne Penelope verliebt. Die aber will einen anderen heiraten. Nemis bittet Zeus-Gattin Hera um Hilfe. Die sagt zu und lässt Penelope entführen. Nemis soll im Gegenzug den ihr so verhassten Stiefsohn Hercules töten. Ein Gift, dass sie dem Zentauren in die Hand gibt, lässt Hercules erblinden. Trotz des Handicaps nimmt der Held zusammen mit seinen Freunden die Verfolgung der Entführer auf.

Nella città di Nespa, la vittoriosa penelope stava per sposare Marcus - con grande sgomento di Nemis il Centauro. Nemis pregò Hera per un modo per conquistare Penelope per se stesso, e lei gli diede un morso malvagio. La sfida di Hera a Nemis: uccidi Ercole. Nemis arruolò l'aiuto dei centauri Craesus e Deric, oltre alla ragazza di Deric, Lyla, che astutamente accecò Hercules. Nemis rapì Penelope, ma Ercole usò il suo senso del suono e del tatto, oltre che il suo ingegno, fino alle probabilità nella sua lotta contro Nemis. Ercole prevalse e Penelope fu restituita a Marcus.