Max oznamuje Michaelovi a Isabel, že Tess je jedna z nich. Za šerifem přichází nový zástupce jménem Fisher. Maria zaslechne jak se Michael a Isabel baví o dítěti, o kterém si Isabel zdá. Max volá Liz, aby si vyjeli, ale záhy jí volá druhý Max. Pozná Liz pravého Maxe?

Tess's book suggests that she and Max are predetermined mates, as are Michael and Isabel, who thinks she might be pregnant -- with Michael's baby. Meanwhile, Nasedo disguises himself as Max and kidnaps Liz as part of a plan to trap FBI agent Pierce.

Liz est prise en otage par Nasero qui a pris l'apparence de Max...

טס מגלה דרך הספר שהיא ומקס נועדו להיות זוג, בדיוק כמו מייקל ואיזבל. בינתיים, נסדו משנה צורה, הופך לבן דמותו של מקס וחוטף את ליז במטרה ללכוד את פירס, סוכן האף-בי-איי.

Tess segítségével Max, Isabel és Michael megtalálják azt az üreget, ahol születtek. Mikor meglátják Tess könyvében a párosításokat, rájönnek, hogy sorsuk előre meghatározott és nem is úgy születtek, ahogyan eddig gondolták.

Um ser misterioso chamado Nasedo assume a identidade de Max e rapta Liz, tentando criar uma armadilha para o agente secreto do governo que o está perseguindo.