A Mother of a Problem (2009)
← Back to episode
Translations 30
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Майка на проблем |
|
Overview |
Бети се запознава с майката на Мат, но нещата не вървят по план. Междувременно, Вилхелмина проявява изобретателност в справянето с ниските приходи, Даниъл среща нова спънка във връзката си с Моли, а семейство Суарез сватосват Хилда с Арчи. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 18 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 18 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
18. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 18 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 18 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
A Mother of a Problem |
|
Overview |
Betty meets Matt's mother, but the meeting turns into a disaster. Meanwhile, Wilhelmina comes up with a way to solve the company's cash problem; Daniel deals with his relationship with Molly; and the Suarez's work together to set Hilda up with Archie. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 18 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Sa mère ou moi |
|
Overview |
Betty doit rencontrer la mère de Matt qui est loin d'être commode alors que Wihelmina se voit contrainte de faire quelques sacrifices pour sauver l'entreprise. Daniel veut toujours être aux côtés de Molly afin de l'aider face à son cancer. Hilda, quant à elle, doit assister à un rendez-vous arrangé par sa famille. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Sa mère ou moi |
|
Overview |
Betty doit affronter Victoria Hartley, la mère de Matt... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Mutter meines Freundes |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 18 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 18 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
18. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
恋の障害 |
|
Overview |
マットとのデートを重ねるベティを見て、家族はベティに新たな恋が訪れたと大喜び。でもベティ自身はマットをまだ正式な恋人と呼ぶべきかどうか悩んでいる。そんな時、母親に紹介したいとマットから家に招待されたベティは、マットが実はマンハッタンの豪邸に住む大富豪だと知ってびっくり!一方、ガンが再発したモリーのためにダニエルは名医を呼び寄せるが、モリーは治療を拒否する。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 18 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 18 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Kwintesencja problemu |
|
Overview |
Betty musi stawić czoła matce Matta, która jest do niej uprzedzona ze względu na pochodzenie bohaterki. Wilhelmina musi sprzedać wszystko, co ma cennego, aby pozyskać dla Mode słynnego fotografa. Hilda zgadza się na randkę z Archiem. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Mama tuturor problemelor |
|
Overview |
Betty o cunoaşte pe mama lui Matt (Christine Baranski, însă lucrurile nu decurg conform aşteptărilor. Între timp, Wilhelmina îşi pune creativitatea la lucru pentru a rezolva o problemă financiară. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 18 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 18 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 18 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 18 |
|
Overview |
—
|
|