Waren Außerirdische die Vorbilder der Wikinger? Zur Überprüfung der Theorie geht das Kommando SG-1 auf eine Mission direkt ins Reich des Thor, des mächtigen Gottes des Donners...

Teal'c and O'Neill are transported to an underground cage designed by the Asgard to protect an alien world from the Goa'uld.

Na planetu koji su Goa'uldi stavili u karantenu Jack i Teal'c ostanu zarobljeni u podzemnom labirintu, gdje jedini izlaz vodi kroz Thorov malj.

Teal'c les habla de un planeta que está prohibido por los Goa'ulds. El SG-1 viaja y descubre que se trata de un planeta donde unos descendientes de los vikingos, viven libres de los Goa'uld.

Teal'c informe le SGC qu'il existe une planète dont aucun Goa'uld n'est jamais revenu. SG-1 se rend sur place pour y découvrir une arme Asgard : le marteau de Thor.

A csapat a Kiméria bolygóra megy, hogy szövetségest keressenek a Goa'uldok ellen. Ahogy megérkeznek, a Kapu előtt levő obeliszk – Thor pörölye – beszippantja Teal'cet és az őt védeni próbáló Jack-et. Jack és Teal'c egy labirintusban ébrednek fel, ahol Thor hologramja közli velük, hogy onnan csak a gazdatest távozhat, de a Goa'uld szimbióta nem.

טיאלק ואוניל מועברים למערכת מבוכים תת-קרקעית שתוכננה על ידי האסגרד כדי להגן מפני הגאולד, אך כשמתברר שאותה מערכת תוקפת כל יצור בעל שיתופן, הדבר מונע מטיאלק לברוח מאותו מבוך.

Gli uomini dell'SG-1 arrivano a Cimmeria, dove Jack O'Neill e Teal'c vengono risucchiati in un labirinto e si scontrano con un Unas, una creatura che è stata la prima ospite per i Goa'uld. Qui si trova anche il martello di Thor, un'arma degli Asgard progettata per distruggere i Goa'uld.

SG-1 maakt kennis met de technologie van de Asgard. Deze planeet wordt beschermd door de Hamer van Thor, die Teal'c en O'Neill transporteert naar een ondergrondse doolhof, waar een Goa'uld larve niet uit kan komen.

Teal'c i O'Neill zostają przetransportowani do podziemnej klatki zaprojektowanej przez Asgard, aby chronić obcy świat przed Goa'uldami.

Os Tau'ri estão a procura de uma raça tecnologicamente avançada para fazer uma aliança, mas ao chegarem no planeta, o Coronel O'Neill e Teal'C desaparecem no ar assim que atravessam o Stargate.

Os Tau'ri estão a procura de uma raça tecnologicamente avançada para fazer uma aliança, mas ao chegarem no planeta, o Coronel O'Neill e Teal'C desaparecem no ar assim que atravessam o Stargate.

Teal'c și O'Neill sunt transportați într-o galerie subterană proiectată de Asgard pentru a proteja o lume străină de Goa'uld.

В попытке найти новых союзников для борьбы с гоа’улдами Дэниел предлагает найти мир, где якобы правил скандинавский бог войны Тор, который защищал людей от «этинов» — злобных дьяволов. Оказалось, что этот мир под названием Киммерия давно известен Тил'ку и что он считается запрещенным для гоа’улдов и джаффа. Команда ЗВ-1 отправляется туда, чтобы войти в контакт с расой Тора.

Plukovník O'Neill sa spolu s Teal'com dostanú na planétu Cimmerie, kde ich ihneď po prekročení Brány oslepí záblesk zo stavby, ktorá pred ňou stojí. Je to Thorovo kladivo, mocná zbraň proti Goa'uldom, ktorá dokáže zbaviť hostiteľa jeho symbiontov, teda organizmov, ktoré s ním žijú v symbióze. Dokáže sa z toho Teal'c dostať bez toho, aby o svojho symbionta prišiel?

När de reser till Cimmeria blir Teal'c och O'Neill transporterade till gruvorna, där får de sällskap av ett hemskt monster. Jackson och Carter försöker att räkna ut vart de försvunnit, och Gairwyn leder dem till Kendra.

Plukovník O'Neill se spolu s Teal'cem dostane na planetu Cimmeria, kde je ihned po projití Bránou oslepí záblesk ze stavby, jež před ní stojí. Je to Thorovo kladivo, mocná zbraň proti Goa'uldům, která dokáže zbavit hostitele jeho symbionta. Dokáže se z toho Teal'c dostat, aniž by o svého symbionta přišel?