Dok istražuje novi planet, Teal'ca ubode divovski kukac čiji otrov izaziva zastrašujuću preobrazbu.

Při průzkumu vyspělé, avšak vylidněné planety BP6-3Q1, je tým SG-1 napaden velkým hmyzem podobným komárům. Teal´ca jeden z nich bodne. Teal´c je napaden neznámým virem, který začne modifikovat jeho DNA. Ani Teal´cův Goa´uld není schopen této změně zabránit. Samantha si neví rady a tak povolá genetického specialistu Dr. Richarda Harlowa. Ten však pod vedením plukovníka Maybourna nechá Teal´ca převézt do Pentagonu. Maybourne vidí v Teal´cově transformaci možnou biologickou zbraň a chce, aby došlo k plné transformaci. Teal´c však při převozu uprchne...

Teal'c wordt gestoken door een buitenaards insect en muteert langzaam.

Teal'c is infected with deadly venom from a giant insect, and begins a terrible transformation. When he escapes the S.G.C., SG-1 must find him before Colonel Maybourne does.

En explorant la planète BP6-3Q1, l'équipe SG-1 est attaquée par des insectes géants. Ils réussissent à s'échapper à travers la Porte des Etoiles, mais pas avant que Teal'c ne soit piqué. A leur retour à la Base, une mutation étrange commence; le virus de l'insecte transforme l'ADN de Teal'c comme son propre ADN. La mutation intrigue le Dr Samantha Carter et le généticien Dr Richard Harlow; elle terrifie Teal'c qui fait promettre à O'Neill d'arrêter la mutation. Mais, l'état de Teal'c intéresse le Colonel Maybourne qui voit une possibilité de développement pour des armes biologiques avec le venin de l'insecte. Maybourne utilise son mandat présidentiel pour prendre en charge Teal'c mais le Jaffa s'échappe pendant son transfert, sans son symbiote...

Während einer Mission des Kommando SG-1 wird der Alien Teal'c von einem mörderischen Rieseninsekt angegriffen und schwer verletzt. Zurück auf der Erde, setzt eine unheimliche Veränderung in ihm ein...

טיאלק נעקץ ע"י חרק ענק וקטלני ומוחדר לגופו ארס רעיל, טיאלק שמתחיל טרנספורמציה נוראית שבסופה גופו ישרוץ חרקים נמצא במנוסה. כעת ס"ג-1 חייבים למצוא אותו לפני קולונל מייבורן.

A csapat a BP6-3Q1 jelzésű bolygóra megy. Ott hirtelen megjelenik egy méretes repülő bogár és megcsípi Teal'cet. Visszatérve a Parancsnokságra, megállapítják, hogy a Teal'cbe került vírus elkezdte átalakítani Teal'c DNS-ét a bogár DNS-ére. Ráadásul Maybourne ezredes is megjelenik, hogy magával vigye Teal'cet.

Teal'c viene assalito da una specie estremamente aggressiva di insetti giganti. Sulla Terra, il suo DNA comincia a subire dei profondi mutamenti, allo scopo di costringere il suo corpo a produrre nuovi insetti.

Teal'c jest zarażony śmiertelnym jadem od gigantycznego owada i rozpoczyna straszliwą transformację. Kiedy ucieka z S.G.C., SG-1 musi go znaleźć zanim zrobi to pułkownik Maybourne.

A Equipe SG-1 chega a um planeta de arquitetura avançada, mas completamente desabitado. De repente, Teal'C é atacado por um enorme inseto e acaba infectado pelo veneno do monstro.

Teal'c este infectat cu venin mortal de la o insectă gigantică și începe o transformare teribilă. Când scapă de S.G.C., SG-1 trebuie să-l găsească înaintea colonelului Maybourne.

При исследовании планеты BP6-3Q1 Тил'к был ужален огромным насекомым. Яд насекомого начал трансформировать ДНК Тил'ка в свою собственную. Во время транспортировки Тил'ка в специальную лабораторию для исследования этой болезни, произошёл несчастный случай, который помог Тил'ку сбежать. Команда ЗВ-1 должна найти своего друга, пока ещё для него не слишком поздно.

Teal'c es picado por un insecto desconocido en BP6-3Q1. La picadura comienza a cambiar genéticamente su ADN. Cuando escapa del SG-1 conoce a Ally, una niña que le ayudará.

Det verkar som slutet är nära för Teal'c då han blir biten av en okänd insekt medan han utforskar en ny planet.