Al ritorno da una missione Daniel mostra segni di squilibrio mentale, con allucinazioni uditive e visive a causa della tecnologia anti-Goa'uld progettata da Ma'chello. Per caso vengono infettati anche la dottoressa Fraiser, Carter e O'Neill.

When Daniel goes insane, SG-1 must deal with the legacy of Machello's anti-Goa'uld technology.

Ekipa SG1 zaražena je Machellovom smrtonosnom ostavštinom.

Auf einem fernen Planeten stößt das SG-1-Team auf die toten Körper einer abtrünnigen Gruppe von Goa'uld-Lords. Als sie die Leichen zur Stargate-Basis überführen, entfesseln sie eine tödliche Gefahr für die Erde...

Daniel wordt krankzinnig als hij wordt besmet met een stukje technologie van Ma'Chello.

A következő felderítésre váró csillagkapu cím egy kísérteties helyre röpíti a CSK-1 tagjait, ahol tucatnyi mumifikálódott goa'uld tetem hever a sötét, zárt teremben. Nem is időznek soká a baljós bolygón. Ám hazatérve Daniel hangokat hall és mindenféléket lát. A CSK1 tagjai ezért attól tartanak, hogy Daniel skizofrénné vált.

El SG-1 encuentra varios esqueletos de humanos y simbiontes dentro de una cámara en otro mundo. Al regresar, Daniel muestra signos aparentes de esquizofrenia. La causa, y la solución, se encuentran en unos dispositivos creados por Machello.

Una misteriosa tablilla descubierta en un lejano planeta infecta a todos los que la tocan con un alucinógeno. La tablilla infecta a Teal'c y, en poco tiempo, a todo el equipo menos a Hammond (Don S. Davis). ¿Podrá detenerla y salvar al SG-1?

כאשר דניאל משתגע, ס"ג-1 חייבים להתמודד עם המורשת של טכנולוגיית נגד-הגאולד של מאצ'לו. בעוד דניאל מנסה להוכיח לכולם כי הוא לא יוצא מדעתו.

Kiedy Daniel oszaleje, SG-1 musi uporać się ze spuścizną technologii Machello przeciwko Goa'uld.

A Equipe SG-1 investigava a morte misteriosa de um grupo inteiro de Goa'ulds, quando Daniel se sente mal. Mas com o tempo, ele passa a ter alucinações cada vez mais fortes, até que Jackson é declarado esquizofrênico. A sua repentina loucura terá relação a estranha doença goa'uld?

Při misi na planetu PY3-948 se SG-1 dostane do opuštěného goa'uldského objektu. Poté, co s Teal'covou pomocí členové týmu proniknou do uzavřené místnosti, naleznou zde devět mrtvých Goa'uldů, členů Linvrisu - ligy soupeřící o moc s Vládci Soustavy. Daniel objeví tabulku, podobnou té, kterou našli na Argosu. Je to jakýsi bitevní plán. Poté, co naleznou i čtecí zařízení, dr. Jackson se pokouší obrátit na další "stránku", ale nedaří se mu to. Má podivný pocit, jakoby se o něho něco otřelo. O'Neill nařizuje návrat domů.

Daniel découvre une tablette qui lui rappelle celle qu'il avait trouvée sur Argos. Il la ramène sur terre mais il est bientôt victime d'hallucinations cauchemardesques qui le rendent à moitié fou. Il semblerait que des parasites aient pris possession de son corps...

Când Daniel devine nebun, SG-1 trebuie să se ocupe de moștenirea tehnologiei anti-Goa'uld a lui Machello.

Во время плановой миссии команда ЗВ-1 обнаружила в запертой изнутри комнате тела гоа’улдов. Один их мертвецов держал в руках загадочную табличку, когда Дэниел её коснулся, он начал слышать голоса и видеть кошмары.

Teamet är oroliga för Daniel som beter sig konstigt efter ett besök på en planet där man hittat nio mördade Goa'ulder.