Teoretičar zavjere Martin Lloyd tvrdi da posjeduje svemirski brod i proglase ga ludim. No ekipa ubrzo saznaje da možda govori istinu.

Generál Hammond svolává tým SG-1 a přehrává jim telefonát jakéhosi Martina Lloyda.Vypadá to, že je to nějaký potrhlý blázen, posedlý konspiračními akcemi americké vlády ve stylu Akt X. Hammond by takovému telefonátu nevěnoval pozornost, kdyby se neukázalo, že Martin z nějakého záhadného důvodu má informace o hvězdné bráně, které by rozhodně mít neměl, a navíc žádá o setkání s plukovníkem O’Neillem. I když většina z toho, co říká, jsou bláboly, přesto ví o některých utajovaných skutečnostech týkajících se hvězdné brány. To Hammonda rozhodně nemůže nechat klidným a vysílá členy SG-1 do Montany na setkání s tajemným mužem.

O’Neill se s Martinem setkává v jedné restauraci. Martin trpí přehnanou opatrností a domnívá se, že je neustále sledován. Žádá Jacka o pomoc. Říká, že musí projít bránou, protože je mimozemšťan a nepatří na Zem.

Een man die overal complotten in ziet, weet verdacht veel van het Stargate programma.

SG-1 investigates a conspiracy theorist who has detailed knowledge of the Stargate program.

Sg-1 rencontre un homme qui aurait entendu des rumeurs à propos de la Porte des étoiles. En plus de cela, il pense qu'il est un extraterrestre et clame avoir des vagues souvenirs de sa vie d'extraterrestre. Sg-1 s'en va au Montana pour enquêter sur cette possible menace

Der geistig verwirrte Martin offenbart General Hammond, dass er die Wahrheit über das Stargate kennt. Da er als Psychopath gilt, nimmt das Team ihn nicht ernst. Doch Martin kennt noch mehr Geheimnisse...

ס"ג-1 חוקרים אדם המאמין בתיאורית קשר שיש לו ידע מפורט על תוכנית הסטארגייט, אדם המאמין כי לא רק שבידיו מידע על חייזרים - אלא שהוא חייזר בעצמו.

A CSK1 kapcsolatba kerül egy összeesküvés-elméletekkel foglalkozó alakkal, aki már hallott a Csillagkapuról. Ráadásul azt hiszi magáról, hogy földönkívüli és halvány emlékei is vannak egy idegen életformáról.

Un uomo di nome Martin Lloyd si mette in contatto con il comando Stargate, affermando di essere un alieno e di essere a conoscenza del programma, nonché di essere in possesso di un'astronave. La SG-1 lo contatta, ma mentre indagano sul suo psichiatra il dottor Jackson e Carter vengono rapiti ed interrogati.

SG-1 bada teoretyka spisku, który ma szczegółową wiedzę o programie Stargate.

Um homem chamado Martin entra em contato com o SGC dizendo que sabia da existência do Stargate. O'Neill decidie encontrá-lo tentando descobrir como ele poderia saber tanto, mas então Martin faz uma revelação inesperada: "Eu não sou deste planeta..." De fato, ele afirmava ter vindo do espaço.

SG-1 investighează un adept al teoriei conspirației care are cunoștințe detaliate despre programul Porții Stelare.

На контакт с SGC выходит человек по имени Мартин Ллойд, который уверен, что он инопланетянин и помнит о своей жизни на других планетах. Он считает, что за ним следят всевозможные спецслужбы, также он знает о существовании «Звёздных Врат».

El equipo se topa con un hombre llamado Martin Lloyd, quién inexplicablemente sabe de la existencia del Stargate y cree venir del espacio exterior.

Teamet får besök av en man som påstår sig äga ett eget rymdskepp. Teamet tror dock att han är galen.