Rusija i SAD dostižu prvi stupanj uzbune jer su Goa'uldi preko Trusta možda ugrozili obje vlade.

Rusové začínají se zbrojením kvůli tvrzení, že americká vláda byla infiltrována goa'uldy. Daniel je vyslán do Ruska, aby se snažil situaci uklidnit, ale zjistí, že ve skutečnosti je tomu právě naopak a že goa'uldi se snaží vyprovokovat válku ze strany Ruska a zničit tak Zemi...

Kinsey komt naar O'Neill met de mededeling dat the Trust weer iets van plan is. Ondertussen lopen de spanningen met Rusland op omdat Rusland denkt dat de regering van Amerika is overgenomen door de Goa'uld.

Relations between the U.S. and Russia are strained when Russian military leaders claim that the U.S. government has been compromised by the Goa'uld.

En rentrant chez lui, Jack découvre Robert Kinsey, le diplomate déchu, venu le solliciter pour sauver les Etats-Unis d'un complot organisé par la confrérie du NID. Cette organisation terroriste l'a contacté pour rencontrer le ministre de la Défense russe. Le SGC décide d'utiliser Kinsey pour espionner le NID. Mais le jour du rendez-vous, Kinsey et le NID échappent à la vigilance de l'équipe. Daniel est alors envoyé en Russie pour prévenir le ministre du danger, mais en route, il est intercepté par l'armée soviétique qui le soumet à un test sanguin. Il apprend que Kinsey a tenté d'assassiner le ministre et que ce traitre est devenu l'hôte d'un symbiote Goa'uld. Par conséquent, les Russes craignent que le gouvernement américain soit infiltré par l'ennemi, et ils décrètent l'état d'alerte maximum...

Der mysteriöse Ex-Vizepräsident Kinsey kehrt zurück. Diesmal jedoch nicht als geheimnisvolles Mitglied des Trusts. Er gibt vor, ein anderer Mensch geworden zu sein. Er will O’Neill seine Hilfe anbieten, um den Trust zu diskreditieren. O’Neill traut der neuen Rolle Kinseys jedoch nicht. Um herauszufinden, was wirklich gespielt wird, arrangiert der SGC-Commander ein Treffen zwischen Kinsey und dem Trust. Zur Überraschung aller kehrt Kinsey von dem Treffen zurück – aber er hat sich in einen Goa’Uld verwandelt . Sein wirkliches Ziel ist die Zwietracht zwischen den Menschen weiter zu schüren. Er macht deshalb als nächstes in Moskau Station, um von dort aus gegen die amerikanische Regierung zu intrigieren. Gleichzeitig ist aber auch Daniel in Moskau. Der muss schnell handeln, denn die Goa’Uld haben die russische Regierung bereits unterwandert. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt – eine militärische Konfrontation der beiden Supermächte scheint unaufhaltsam.

עוד מזימה של הגאולד נחשפת כאשר סגן הנשיא המודח קינסי בא אל אוניל ומזהיר אותו מפני שותפיו לשעבר, אנשי "הנאמנות". הוא מציע לשתף עמו פעולה במאבק נגדם.

Az orosz Chekov ezredes meglátogatja O'Neill tábornokot a Csillagkapu Parancsnokságon, hogy informálja egy fontos dologról. Elmondása szerint az orosz hadsereg a legmagasabb készültségben van, mert azt hiszik, hogy az amerikaiak között áruló van. Daniel Oroszországba utazik, ahol az oroszok fogságában találja Kinsey-t, aki goa'uld hangon beszél.

Le relazioni tra gli Stati Uniti e la Russia sono tese quando i leader militari russi affermano che il governo americano è stato compromesso dai Goa'uld.

Stosunki między Stanami Zjednoczonymi a Rosją są napięte, gdy rosyjscy liderzy wojskowi twierdzą, że rząd Stanów Zjednoczonych został schwytany przez Goa'uldów.

As relações entre os EUA e a Rússia ficam tensas, quando os líderes militares russos afirmam que o governo dos EUA foi comprometido pelos Goa'uld.

Relațiile dintre SUA și Rusia devin tensionate atunci când liderii militari ruși susțin că Guvernul american a fost compromis de către Goa'uld.

Русская армия приведена в полную боеготовность, полковник Чехов отправляется в SGC для разъяснения сложившейся ситуации. Дениел в это же время отправляется в Россию.

El SGC descubre que el Trust está bajo control Goa'uld, y usando a un Robert Kinsey ahora poseído, planea provocar una guerra nuclear entre EEUU y Rusia. Al borde de la guerra, convencer al Presidente ruso de no atacar puede ser la única opción.

Ryssland och USA når DEFCON 1 efter att Goa'uld äventyrat båda staterna via Trust. De lyckas undvika krig, men en av Goa'ulds män försvinner.