La segona temporada titulada Spartacus: Venjança consta de 10 episodis i és una seqüela de Spartacus: Sang i Sorra. Narra les aventures d'Spartacus i els altres gladiadors rebels després de la caiguda de la Casa de Batiato. Aquesta temporada se centra en les confrontacions entre Spartacus i el recentment nomenat pretor Cayo Claudio Glabro, a la recerca de la seva venjança contra l'home que li va prendre a la seva dona, Spartacus planejarà diverses maniobres i estratègies de tota mena contra Glabro fins a cobrar la seva venjança.

《斯巴达克斯：复仇》是美剧《斯巴达克斯》第二季。在《复仇》中，澳洲演员连姆·麦肯泰尔取代了因癌症去世的原男主安迪·怀特菲尔德。一场发生在巴蒂塔斯家的血腥屠杀结束了《斯巴达克斯： 血与沙》的故事，《斯巴达克斯：复仇》继续讲述角斗士的大暴动，罗马共和国为此深感惊恐。盖乌斯·克罗迪斯·葛雷博率领罗马军队前往卡普亚，企图消灭日渐壮大的、以斯巴达克斯为首的自由奴隶军，永绝后患。斯巴达克斯面临两个选择，要么向奴役且杀害他妻子的人复仇，了结私人恩怨，要么忍辱负重，保存处于萌芽状态的奴隶军。

V předchozím seriálu Spartakus: Krev a písek jsme se s gladiátory rozloučili ve chvíli, kdy utíkali z Batiatova domu. Povstání pokračuje a strach z gladiátorského povstání přímo ohromí srdce Římské republiky. Další řada oblíbeného seriálu Spartakus: Pomsta začíná vysláním Gaia Claudia Glabera a jeho římských vojáků do Capuy, aby rozdrtili skupinu osvobozených otroků vedenou Spartakem dříve, než způsobí další škody. Spartakus je hnán svou touhou pomstít se muži, který odsoudil jeho ženu k otroctví a nakonec i k smrti. Zároveň si není jistý, zda jsou nezbytně nutné další oběti, aby svou armádu udržel pohromadě. I tentokrát se můžeme těšit na krvelačné souboje, neobvyklé erotické scény a skutky hanebné i hrdinské.

Gladiator Spartacus en zijn leger slaven begeven zich naar Rome om hun aantal te vergroten, maar zal Spartacus de opstand verlaten voor wraak?

On the heels of the bloody escape from the House of Batiatus, the gladiator rebellion continues and begins to strike fear into the heart of the Roman Republic. Gaius Claudius Glaber and his Roman troops are sent to Capua to crush the growing band of freed slaves that Spartacus leads before it can inflict further damage. Spartacus is presented the choice of satisfying his personal need for vengeance against the man that condemned his wife to slavery and eventual death or making the larger sacrifices necessary to keep his budding army from breaking apart.

Dans la foulée de la fuite sanglante de la Maison de Batiatus qui a conclu la première saison, la rébellion de gladiateurs se poursuit et la crainte s'installe dans la République romaine. Gaius Claudius Glaber et ses troupes sont envoyés à Capoue pour écraser la bande croissante d'esclaves libres que Spartacus conduit avant que celle-ci puisse causer des dégâts supplémentaires. Spartacus est confronté au choix de satisfaire son besoin de vengeance personnelle contre l'homme qui a conduit sa femme à l'esclavage et la mort ou faire tous les sacrifices nécessaires pour garder son armée au complet.

Nach dem blutigen Ausbruch aus dem Hause Batiatus in „Spartacus: Blood and Sand“ zetteln die Gladiatoren rund um Spartacus (Liam McIntyre) eine Rebellion im Herzen des Römischen Reichs an. Sein früherer Rivale Crixus (Manu Bennett) wird zum ersten Offizier ernannt und zusammen wollen sie Rache an Gaius Claudius Glaber üben. Doch Glaber (Craig Parker) ist mittlerweile zum Prätor aufgestiegen und will den Aufstand um jeden Preis niederschlagen. Spartacus muss sich entscheiden - zwischen der Rache an dem Mann, der einst seine Frau in die Sklaverei und schließlich in den Tod getrieben hat, und den großen Opfern, die er erbringen muss, um seine wachsende Armee vor dem Zerfall zu bewahren…

ספרטקוס: הנקמה עוקבת אחר מה שקרה בעקבות מרד העבדים, כאשר קלאודיוס גלאבר נשלח לעצור את חבורת העבדים ההולכת וגדלה.

Spartacus: Vengeance (Bosszú), azt meséli el mi történt a gladiátoriskolából kitört felkelőkkel.

Sulla scia della truculenta fuga dalla casa di Batiato, continua la ribellione dei gladiatori, guidata da Spartaco, che genera paura e terrore nel cuore della Repubblica romana.

노예 검투사 신분으로 반란을 일으킨 스파르타쿠스가 세력을 갖춰 법무관 글라버의 토벌군을 무찌르고 첫 승리를 쟁취해 낼 때 까지의 역사적 사실을 기반으로 이야기가 진행된다. 검투사 양성소를 탈출했지만 분열되어 있던 검투사들의 세력 다툼과, 반란을 일으킨 검투사들을 진압하여 로마에서 출세 하려는 자들, 이에 빌붙어 생존하려는 자들, 자신의 정체성을 잃어버린 오노메우스의 모습, 검투사들의 족쇄와도 같았던 아레나를 불태워 버린 후 보장된 장미빛 미래를 버린 가니쿠스의 고뇌 등을 보여주고 있다.

Spartakas sugrįžta. Jau šiame sezone sužinosite, kaip jam sekėsi pabėgus iš kruvinosios gladiatorių mokyklos, kartu su kitais likimo broliais. Ištrūkusi gauja pradeda šiurpinti Romėnų respubliką. Jie siekia keršto už tai ką patyrė, yra stiprūs ir pikti. Spartakas turi pasirinkti ar siekti asmeninio keršto prieš vyrą, kuris pasmerkė jo žmoną vergovei ir mirčiai ar siekti didžiulio keršto prieš visą Romėnų imperiją?

Spartakus i jego armia niewolników idzie na Rzym, aby wzmocnić swoje szeregi, ale czy Spartakus porzuci powstanie, by wyrównać osobiste rachunki?

Spartacus segunda temporada continua após a fuga dos gladiadores da casa de Batiatus. Quando a revolução começa a colocar medo na população, Spartacus vê sua chance de concluir a vingança contra o homem que vendeu sua esposa, ou fazer mais sacrifícios para continuar a revolução.

Na continuação da fuga de sangue da Casa de Batiatus que concluiu "Spartacus: Blood and Sand", a rebelião dos gladiadores continua e começa a causar medo no coração da República Romana em "Spartacus: Vengeance". Gaius Claudius Glaber e suas tropas romanas são enviadas para Cápua para esmagar o crescente grupo de escravos libertos que Spartacus lidera antes que possa causar danos maiores. É apresentada a Spartacus a opção de satisfazer a sua necessidade pessoal de vingança contra o homem que condenou sua esposa à escravidão e à eventual morte ou fazer maiores sacrifícios para manter seu exército junto.

Spartacus și armata sa de sclavi se îndreaptă spre Roma pentru a-și mări numărul, dar va abandona Spartacus rebeliunea în favoarea răzbunării?

После кровавого побега из дома Батиата восстание гладиаторов начинает вселять страх в сердце Рима. Претор Клавдий Глабр и его римские войска направляются в Капую для уничтожения растущего отряда Спартака из освобожденных рабов, прежде чем они смогут нанести дальнейший удар...

La segunda temporada titulada Spartacus: Vengeance consta de 10 episodios y es una secuela de Spartacus: Blood and Sand. Narra las aventuras de Espartaco y los demás gladiadores rebeldes tras la caída de la Casa de Batiato. Esta temporada se centra en las confrontaciones entre Espartaco y el recién nombrado pretor Cayo Claudio Glabro, en búsqueda de su venganza contra el hombre que le arrebató a su esposa, Espartaco planeará varias maniobras y estrategias de todo tipo contra Glabro hasta cobrar su venganza.

Tras la sangrienta huida de la Casa de Batiatus, la rebelión de los gladiadores continúa y comienza a infundir temor en el corazón de la República Romana. Gaius Claudius Glaber y sus tropas romanas son enviados a Capua para aplastar a la creciente banda de esclavos liberados que lidera Spartacus antes de que pueda infligir más daño. A Spartacus se le presenta la opción de satisfacer su necesidad personal de venganza contra el hombre que condenó a su esposa a la esclavitud y a la muerte final o realizar el sacrificio más grande necesario para evitar que su naciente ejército se desintegre.

Після кривавої драми в господі Батіата Спартак очолив повстання гладіаторів. Бунт рабів наповнює жахом всю Римську імперію. Найзаможніші родини гинуть у кривавому вогні. Дружини гордих патриціїв стають бранками повсталих воїнів. Здається боги вирішили покарати величний Рим. Військо легіонерів під проводом Клавдія Глабра насувається на Капую, щоб придушити повстання. Несподівано Клавдій опиняється перед вибором: знищити людину, що зруйнувала його життя, чи знищити римське військо й звільнити бранців. У лавах повстанців назріває розкол. Спартак мусить діяти рішуче та жорстко…