The Proffer (1999)
← Voltar ao Episódio
Traduções 9
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der geheime Informant |
|
Overview |
Lucas erhält einen mysteriösen Anruf. Der Anrufer teilt ihm mit, dass Sara nicht zurückkommen wird und will mit ihm ein Treffen in der St. Ignatius-Kirche vereinbaren. Er gibt Lucas einen Hinweis – allerdings nicht ohne Gegenleistung. Unterdessen erhält Sara eine Videobotschaft, in der ihr Max mitteilt, dass er nicht will, dass sie zurückkehrt, sondern seine eigene Mutter Jessica. Jeffrey wiederum dankt Ben im Krankenhaus dafür, dass er Marcy nach ihrer Fehlgeburt so unterstützt. Der Arzt bestätigt den Verdacht, dass eine Überdosis des Hormons Progesteron ursächlich für die Fehlgeburt sein könnte. Wie wird Marcy auf diese Nachricht reagieren? |
|
Bósnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
11. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Proffer |
|
Overview |
Agents Lucas, Mei and Tyner get ready for Sara's return after the demands are met. A tip with information about Kelton changes the direction of the investigation again. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
11. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|