엘리자베스의 요원 중 한 명이 중요한 정보를 확보하지만, 엘리자베스와 필립은 함정일 수 있는 더 큰 위험 속으로 빠져든다. 한편, S 부서를 쫓던 스탠은 갑자기 기대치 않았던 성과를 거둔다.