ترجمهها 2
انگلیسی (en-US) |
||
---|---|---|
نام |
Love Concierge |
|
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|
خلاصه |
Ru Yi (Jacelyn Tay) is a pretty-faced and muddle-headed wedding planner who gives her best to create the perfect fairy-tale weddings for her clients. But when it comes to her own affairs of the heart, she is absolutely clueless. Little does she know that Lance (Alex To), the cool photographer that she often quibbles with, is besotted with her. Neither is she aware that Jie Kuan (Thomas Ong), the cute graduate she secretly likes, is not a lowly hotel staff but the scion of a hotelier family. She is also oblivious that her TV starlet sister (Ann Kok) is plotting to steal Jie Kuan away from her. And that her mother (Nancy Sit) is developing a romantic relationship with the nasty neighbour next door - But as things happen, the muddle-headed but kind-hearted have divine fates. And this certainly holds true as a heavenly wedding awaits the angelic wedding planner. |
|
چینی (zh-CN) |
||
---|---|---|
نام |
爱的掌门人 |
|
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|
خلاصه |
蒋如意(郑秀珍饰演)和母亲谢美娇(薛家燕饰演)一起经营婚纱店兼婚礼代办服务。谢美娇原是裁缝师,发现丈夫四哥有外遇后,毅然离婚,独自靠着经营婚纱店带大三个女儿。富有创意的蒋如意常让顾客有意外的惊喜,但她天性迷糊和健忘,常出纰漏需要谢美娇来弥补。二女儿蒋如情(郭淑娴饰演)是一名艺人,继承了妈妈爱美的遗传。小妹蒋如心(谢宛谕饰演)是个高材生,平时除了读书,便无其他嗜好。理性的她没见识过外面的世界,有点不知所措。 |
|