Always There (2013)
← Back to episode
Translations 25
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 1 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Always There |
|
| Overview |
After 19 years on Death Row, Daniel Holden is released due to new DNA evidence. He returns with his family to his childhood home, struggling to adjust to life on the outside. Meanwhile, the Senator who prosecuted him plots to reopen the case. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Toujours là |
|
| Overview |
Daniel Holden se retrouve soudainement libéré après 19 ans dans le couloir de la mort, mais le sénateur Foulkes cherche à rouvrir le dossier. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ein neues Jetzt |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
Após 19 anos no corredor da morte, Daniel Holden é libertado devido a novas evidências de DNA. Ele retorna com sua família para a casa de sua infância, lutando para se ajustar à vida do lado de fora. Enquanto isso, o senador que o processou planeja reabrir o caso. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Siempre allí |
|
| Overview |
Daniel Holden tiene que recomponer su vida tras 19 años en el corredor de la muerte, porque unas pruebas de ADN ponen en cuestión su condena. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
Después de 19 años en el corredor de la muerte, Daniel Holden es liberado debido a nuevas pruebas de ADN. Regresa con su familia a la casa de su infancia, luchando por adaptarse a la vida en el exterior. Mientras tanto, el senador que lo procesó planea reabrir el caso. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Always There |
|
| Overview |
Efter 19 år i dödscell blir Daniel Holden plötsligt frisläppt. Medan han anpassar sig till livet på utsidan konspirerar senatorn Foulkes till att öppna fallet på nytt. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 1 |
|
| Overview |
—
|
|