Land of Opportunity (2006)
← Back to episode
Translations 12
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Země neomezených možností |
|
Overview |
Annabeth a její kancelář vyšetřují řadu případů podvodů s nemovitostmi, do kterých je zapleten podvodný developer. Annabeth a její tým státních zástupců se snaží pomoci majitelům domů, které developer, jenž je postavil, podvedl a donutil je koupit domy za vyšší cenu, než jakou mají. Dojde to tak daleko, že developerka vyhodí svého vlastního manžela z práce v bytové výstavbě, aby se nenechala chytit státním zástupcem. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Land of Opportunity |
|
Overview |
Annabeth and her office investigate a string of real-estate fraud cases involving a crooked real estate developer. Annabeth and her D.A team try to help homeoowners who are being scammed into buying homes more than they're worth by the housing developer who build them. It gets to the point where the real estate developer fires her own husband from his contruction housing job in order not to get caught by the D.A. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 17 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 17 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 17 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 17 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El país de las oportunidades |
|
Overview |
Annabeth y sus colegas de la Fiscalía se presentan en un caso contra un promotor inmobiliario que infló el precio de las casas que construía para estafar a los compradores. Sin embargo, Annabeth pronto descubre que el acusado hará cualquier cosa para no ser procesado, incluyendo despedir a su marido, Jack, de su trabajo en una constructora. |
|