Den sympatiske politimand Jimmy Perez opklarer mordgåder på de smukke, forblæste Shetlandsøer i krimiserien 'Shetland'. Serien bygger på Ann Cleeves' romaner.

Detective Inspector Jimmy Perez war einst auf den kargen Shetland-Inseln im Nordosten von Schottland geboren. Nach einer langen Zeit in London kehrt er nun als alleinerziehender Vater mit seiner Stieftochter Cassie zurück. Hier versucht er den Neuanfang und ermittelt in Mordfällen auf den herb-schönen Inseln mit ihrem eigenbrödlerischen Menschenschlag. Bei den Ermittlungen unterstützen ihn die Kollegen Alison ‚Tosh‘ MacIntosh und Sandy Wilson.

Created from the novels by award winning crime writer Ann Cleeves, Shetland follows DI Jimmy Perez and his team as they investigate crime within the close knit island community. In this isolated and sometimes inhospitable environment, the team have to rely on a uniquely resourceful style of policing.

Brittidekkarisarjassa komisaario Jimmy Perez tutkii tiiviissä shetlantilaisyhteisössä tehtyjä rikoksia. Perez palaa tyttärensä kanssa kotiseudulleen Shetlannin saarille, upeisiin skotlantilaismaisemiin. Kaukana Pohjanmeren sylissä Shetlandinsaarilla elanto raavitaan yhä pienestä peltotilkusta tai merestä, kuten on tehty vuosisatojen ajan, tai sitten on lähdetty työn perässä maailmalle. Harvaanasutuilla ja tuulen tuivertamilla saarilla elämä on kovaa. Se jättää helposti jäljen ihmismieleen. Kaikkia saarelaisia ei ole onni suosinut; meri on vienyt monen miehen hautaan. Näissä alkuasetelmissa saarten oma poika, komisario Jimmy Perez kohtaa ensimmäisen juttunsa. Yksin asuva vanha nainen surmataan yön pimeydessä oman kotitalonsa nurkalla. Mitä oikein tapahtui? Kun Perez penkoo seudun historiaa ja etsii motiivia menneisyydestä, hän on ymmällään sukulaisten vaitonaisuudesta ja uinuvasta eripurasta. Shetlandsaarten murhat perustuu suositun Anne Cleevesin osin suomennettuihin rikosromaaneihin.

Lorsqu'un jeune archéologue découvre des restes humains, les habitants de Shetland Island sont intrigués de savoir de qui il s'agit. Et quand une femme âgée est abattue dans des circonstances mystérieuses, Perez et son équipe se retrouvent au centre de deux familles ennemies, dont l'envie, la cupidité et l'amertume ont divisé la communauté environnante...

Δημιουργημένο από μυθιστορήματα και την βραβευμένη συγγραφέα εγκλημάτων Ann Cleeves, η Shetland ακολουθεί τον DI Jimmy Perez και την ομάδα του, καθώς ερευνούν το έγκλημα στο εσωτερικό της στενής κοινότητας των νησιών. Σε αυτό το απομονωμένο και άλλοτε αφιλόξενο περιβάλλον, η ομάδα πρέπει να στηριχθεί σε ένα μοναδικά κατανοητό ύφος αστυνόμευσης.

DI Jimmy Perez rejtélyes és misztikus gyilkosságok után nyomoz a Shetland szigeten élő, zárt és titokzatos közösség berkein belül.

Rimasto vedovo, il detective scozzese Jimmy Perez torna sulle isole Shetland e protegge gli abitanti da una inquietante serie di crimini. Insieme ai propri fidi colleghi, l'uomo lavora ad una serie di casi che turbano la popolazione locale. Telefilm basato sui romanzi della scrittrice Ann Cleeves.

영국의 여류 추리작가 앤 클리브스의 소설 「Red Bones」를 원작으로 한 드라마로 스코틀랜드의 셰틀랜드를 무대로 형사 지미 페레즈가 살인사건을 수사 하면서 벌어지는 이야기를 다룬 드라마

Shetland is gebaseerd op de romans van de bekroonde misdaadschrijfster Ann Cleeves en volgt inspecteur Jimmy Perez en zijn team terwijl ze misdaad onderzoeken binnen de hechte eilandgemeenschap. In deze geïsoleerde en soms onherbergzame omgeving moet het team vertrouwen op een unieke, vindingrijke politiestijl.

Perez er nær ved å avsløre hvem som drepte Gailbraith. Donna har en siste overraskelse på lur.

Джиммі Перес — вдівець середніх років, люблячий вітчим дівчинки-підлітка Кессі і глава поліції на мальовничих північних островах Шетланд в Шотландії. Його відділ розслідувань складають: молода слідча Елісон О’Доннелл, новобранець Сенді Вїлсон та досвідчений черговий Білл МакКейб. Інспектор і його команда розслідуватимуть на островах найзаплутаніші злочини, включаючи вбивства дітей і знайомих самого Переса.

Stworzony na podstawie powieści wielokrotnie nagradzanej pisarki kryminalnej Ann Cleeves, serial Shetland śledzi losy inspektora kryminalnego Jimmy'ego Pereza i jego zespołu, którzy badają przestępczość w zwartej społeczności wyspiarskiej. W tym odizolowanym i czasami niegościnnym środowisku zespół musi polegać na wyjątkowo kreatywnym stylu prowadzenia śledztw.

DI Jimmy Perez volta a sua terra natal com a enteada Cassie após a morte de sua esposa. O pai biológico de Cassie vive na ilha e Jimmy tenta reatar o relacionamento entre a enteada e o pai biológico, que a abandonou quando bebê. Jimmy percebe que as ilhas já não são como antes, onde a violência, insegurança e intranquilidade também chegaram.

Британский детективный сериал, действие которого на этот раз происходит на Шетландских островах. Детектив Джимми Перез, родившийся на Шетланде, возвращается на родину после многолетнего отсутствия.

　　《设得兰谜案》是犯罪剧，由Douglas Henshall 扮演侦探Jimmy Perez，2013年在BBC1播出了第一季。该季故事根据Ann Cleeves的小说《血骨（Red Bones）》改编。故事发生在设得兰岛，而大部分拍摄工作则在苏格兰大陆完成。

Zgodbe se odvijajo v škotskem arhipelagu, glavno mesto dogajanja pa je Shetland s čudovito pokrajino in edinstvenim načinom življenja. Policijska ekipa preiskuje zločine, ki so tesno povezani z otoško skupnostjo. V tem odročnem in včasih sovražnem okolju mora policijska ekipa biti zelo ustvarjalna pri opravljanju svojega dela. Junaki so večplastni, zgodba je napeta in skrivnostna, igralci pa odlični. To je ena tistih detektivskih serij, ki resnično izstopa med drugimi in je z razlogom ena najboljših škotskih serij. Kar jo naredi še bolj posebno, je realističen prikaz življenja.

Miniserie dramática de corte policial en la que un detective regresa a su pueblo natal tras varios años de ausencia. Las islas Shetland son el hogar natal del detective Jimmy Perez (Douglas Henshall, 'The Kidnap Diaries', 'The Silence'), pero lo dejó atrás para iniciar su carrera como investigador. Ahora, años después, ha regresado a casa dispuesto a defender a sus compatriotas y vecinos de cualquier mal que amenace la tranquila vida de las islas. Por ello, cuando un joven arqueólogo encuentra algunos huesos humanos que evidencian muertas violentas y una mujer es asesinada de un disparo, Jimmy y su equipo deciden encontrar a los responsables a como dé lugar. De esta forma se ve atrapado entre dos importantes familias marcadas por el odio, la envidia y la traición, y cuyo enfrentamiento a dividido a los tranquilos habitantes de las Shetland

Serie dramática de corte policial en la que un detective regresa a su pueblo natal tras varios años de ausencia. Las islas Shetland son el hogar natal del detective Jimmy Perez (Douglas Henshall, 'The Kidnap Diaries', 'The Silence'), pero lo dejó atrás para iniciar su carrera como investigador. Ahora, años después, ha regresado a casa dispuesto a defender a sus compatriotas y vecinos de cualquier mal que amenace la tranquila vida de las islas. Por ello, cuando un joven arqueólogo encuentra algunos huesos humanos que evidencian muertas violentas y una mujer es asesinada de un disparo, Jimmy y su equipo deciden encontrar a los responsables a como dé lugar. De esta forma se ve atrapado entre dos importantes familias marcadas por el odio, la envidia y la traición, y cuyo enfrentamiento a dividido a los tranquilos habitantes de las Shetland.

Kriminalkommissarie Jimmy Perez löser mordgåtor på öarna som ligger på gränsen mellan Nordsjön och Atlanten.

Jimmy Perez je detektiv na skotských Shetlandech, odlehlém souostroví, kde se téměř všichni znají. Polovina obyvatel má nejbližší sousedy za kopcem, dveře se tu nezamykají, a když dojde k vraždě, je pravděpodobné, že někdo z malého policejního sboru je příbuzný oběti, a kdekdo z obyvatel má za to, že ví, kdo je vrah.