Редингтън свързва елегантна, могъща и изключително опасна жена с трагичен случай и на екипа му се налага да се включи в смъртоносна игра на котка и мишка, за да я спрат преди тя да нападне отново.

一名旧相识的出现让雷德颇为不安 — 这个强势而优雅的俄罗斯女人和他一样狡猾机智。

雷丁頓過去認識的一位優雅俄國女子再度出現，兩人一樣奸詐狡猾又足智多謀，使得雷丁頓感到非常氣餒。

雷丁頓過去認識的一位優雅俄國女子再度出現，兩人一樣奸詐狡猾又足智多謀，使得雷丁頓感到非常氣餒。

Reddington spojí nedávnou tragickou událost s elegantní, mocnou a velmi nebezpečnou ženou. Jednotka tak musí zahájit vražednou hru na kočku a myš, aby ji zastavili dříve, než spáchá svůj další čin.

Da Reddington kobler en elegant, mægtig og ekstremt farlig kvinde til de seneste tragiske hændelser, må specialgruppen være med på en dødelig kat efter mus-leg for at stoppe hende.

Als Reddington een elegante, machtige en extreem gevaarlijke vrouw koppelt aan de recente tragische gebeurtenissen, moet de taskforce een dodelijk kat-en-muis-spel spelen om haar te stoppen, voordat ze weer toeslaat.

When Reddington links an elegant, powerful and extremely dangerous woman to the recent tragic events, the task force is forced to play a deadly cat and mouse game to stop her before she strikes again.

Un drame place un des membres de l'équipe en danger. Les forces d'intervention sont obligées de se fier aux méthodes peu conventionnelles de Red pour survivre. Pendant ce temps, Tom et Liz font face à des complications inattendues, qui pourraient avoir de graves conséquences sur l'avenir de leur bébé...

La Task Force continue de pleurer la perte de Liz. Reddington sort de sa cachette et leur dit de chercher une femme puissante affectée au kidnapping de Liz nommée Susan Hargrave. Après avoir été retrouvée, Hargrave révèle à Reddington que le responsable de la mort de Liz est un certain Alexander Kirk.

Nachdem Red eine elegante, mächtige und sehr gefährliche Frau in Verbindung mit einem Anschlag bringen kann, beginnt für die Task Force ein Katz- und Mausspiel, in dem Bestreben weitere Anschläge zu verhindern.

Ο Ρεντ είναι ταραγμένος από την εμφάνιση μια ισχυρής και γοητευτικής Ρωσίδας από το παρελθόν του, η οποία είναι το άλλο του μισό στην πονηριά και την εφευρετικότητα.

רד מתחבר לאישה אלגנטית ומסוכנת לאור האירועים הטרגיים שארעו לאחרונה, דבר שמוביל את הצוות למשחק חתול ועכבר מסוכן.

Red riesce a collegare un’elegante, potente ed estremamente pericolosa donna rumena ai recenti tragici eventi, la Task Force è costretta a un pericoloso gioco del gatto con il topo prima che lei colpisca di nuovo.

レッドはスコティーと呼ばれる女性が、リズの事件に関係しているとにらみ接触を図る。捜査チームは、陰謀を阻止するべく激しい攻防戦を繰り広げる。

과거에 알았던 강력하고 우아한 러시아 여성의 등장으로 레드는 불안해진다. 그 여성은 레드와 맞먹는 수준의 교활함과 지략을 가진 인물이다.

Red har funnet sin likemann i en mektig og elegant russisk kvinne, hun er like utspekulert og ressurssterk som Red.

Pojawienie się pięknej i eleganckiej Rosjanki całkowicie wytrąca Reddingtona z równowagi. Kobieta może dorównywać mu przebiegłością i sprytem.

Red fica paralisado ao se deparar com uma poderosa e elegante russa de seu passado que pode ser páreo para ele em termos de astúcia e habilidade.

Red tem de lidar com o reaparecimento de uma poderosa e elegante mulher russa do seu passado, que nada lhe fica a dever em astúcia e engenho.

Red este deconcertat de apariția unei femei frumoase și puternice din trecutul lui care ar putea fi egala lui în șiretenie și ingeniozitate.

Рэддингтон помогает Араму опознать женщину, которая принимала участие в похищении, осуществленном с помощью сети Артекс. Но чтобы добраться до неуловимой авантюристки и выудить у нее сведения о заказчике похищения Лиз, Рэймонду понадобится помощь своих верных соратников — База и Дэмбэ, а также Тома и всего спецотдела Купера. Шантаж политиков, угрозы крупным бизнесменам, нападение на офицеров полиции — для Рэддингтона все средства хороши.

Cuando Reddington vincula una mujer elegante, potente y extremadamente peligrosa a los trágicos acontecimientos recientes, la fuerza de la tarea lo ve obligado a jugar un mortal gato y ratón para detenerla antes de que ella ataque de nuevo.

Red se pone nervioso ante la aparición de una elegante y poderosa mujer rusa de su pasado, que es tan ingeniosa y despiadada como él.

Red tappar fattningen när en mäktig och elegant ryska från hans förflutna dyker upp. Att hon dessutom är minst lika listig som han gör inte saken bättre.

Red zarif, güçlü ve çok tehlikeli bir kadınla Liz'in ölümü arasında bağlantı kurunca ekip bu kadını tekrar suç işlemeden önce durdurmak için bir kedi fare oyununa girer.