上一季的悲剧事件发生两年后，特别小组解散，雷德下落不明 — 直到新的威胁出现。

上一季的悲劇發生兩年後，專案小組解編，雷丁頓下落不明，此時又有新的威脅出現。

上一季的悲劇發生兩年後，專案小組解編，雷丁頓下落不明，此時又有新的威脅出現。

In de twee jaar na de dood van Elizabeth Keen zijn Raymond Reddington en de leden van de FBI-taskforce uit elkaar gegaan - hun leven is nu op onverwachte manieren veranderd en de verblijfplaats van Reddington is onbekend. Omdat ze elk op een kruispunt staan, dwingt een gemeenschappelijk doel hen om hun oorspronkelijke missie te hernieuwen: gevaarlijke, wrede en excentrieke Blacklisters uitschakelen. In het proces beginnen ze dodelijke tegenstanders, onvoorstelbare samenzweringen en verrassend verraad te ontdekken die allianties zullen bedreigen en wraak voor het verleden zullen aanwakkeren, geleid door de meest sluwe crimineel van allemaal - Raymond Reddington.

In the two years following the death of Elizabeth Keen, Raymond Reddington and the members of the FBI Task Force have disbanded – their lives now changed in unexpected ways and with Reddington’s whereabouts unknown. Finding themselves each at a crossroads, a common purpose compels them to renew their original mission: to take down dangerous, vicious and eccentric Blacklisters. In the process, they begin to uncover lethal adversaries, unimaginable conspiracies and surprising betrayals that will threaten alliances and spur vengeance for the past, led by the most devious criminal of them all – Raymond Reddington.

Deux ans après la mort d'Elizabeth Keen et la dissolution de l'unité, Red et les anciens membres de l'équipe se voient obligés de reprendre du service. Ils affronteront des adversaires mortels, des complots inimaginables et des trahisons surprenantes qui menaceront les alliances et stimuleront la vengeance du passé, dirigés par le criminel le plus sournois de tous : Reddington lui-même.

Zwei Jahre nach dem Tod von Elizabeth Keen sind Raymond Reddington und die Mitglieder der Task Force in alle Winde zerstreut. Diese wurde aufgelöst und das Leben aller hat sich auf unerwartete Weise verändert. Jeder von ihnen befindet sich an einem Scheideweg, doch ein gemeinsames Ziel zwingt sie, ihre ursprüngliche Mission zu erneuern: die gefährlichen Blacklister zur Strecke zu bringen.

Δύο χρόνια μετά τα τραγικά γεγονότα της προηγούμενης σεζόν, η ομάδα διαλύεται και κανείς δεν ξέρει πού βρίσκεται ο Ρεντ — μέχρι που ξεσπά μια νέα απειλή.

שנתיים אחרי האירועים הטרגיים של העונה הקודמת, כוח המשימה מתפרק ורד נעלם – עד שאיום חדש מופיע.

Nei due anni successivi alla morte di Elizabeth Keen, Raymond Reddington e i membri della Task Force dell'FBI si sono sciolti: le loro vite ora sono cambiate in modi inaspettati e senza sapere dove si trovi Reddington. Trovandosi a un bivio, uno scopo comune li costringe a rinnovare la loro missione originale: abbattere i Blacklister pericolosi, viziosi ed eccentrici. Nel processo, iniziano a scoprire avversari letali, cospirazioni inimmaginabili e tradimenti sorprendenti che minacceranno le alleanze e stimoleranno la vendetta per il passato, guidati dal criminale più subdolo di tutti: Raymond Reddington.

W dwa lata po tragicznych wydarzeniach poprzedniego sezonu grupa specjalna zostaje rozwiązana. Nie wiadomo, gdzie jest Red... do czasu, gdy pojawia się nowe zagrożenie.

În cei doi ani de după moartea lui Elizabeth Keen, Raymond Reddington și membrii grupului operativ FBI s-au desființat – viețile lor s-au schimbat acum în moduri neașteptate și unde se află Reddington necunoscut. Aflându-se fiecare la o răscruce de drumuri, un scop comun îi obligă să-și reînnoiască misiunea inițială: să învingă listele negre periculoase, vicioase și excentrice. În acest proces, ei încep să descopere adversari letali, conspirații de neimaginat și trădări surprinzătoare care vor amenința alianțele și vor stimula răzbunarea pentru trecut, conduși de cel mai viclean criminal dintre toți – Raymond Reddington.

Elizabeth Keen'in ölümünü takip eden iki yıl içinde Raymond Reddington (James Spader) ve FBI Görev Gücü üyeleri dağıldı; hayatları artık beklenmedik şekillerde değişti ve Reddington'ın nerede olduğu bilinmiyor. Kendilerini bir yol ayrımında bulan ortak bir amaç, onları orijinal görevlerini yenilemeye zorlar: Tehlikeli, gaddar ve eksantrik Kara Listedekileri alt etmek. Bu süreçte, ittifakları tehdit edecek ve içlerindeki en sinsi suçlu olan Raymond Reddington'ın önderliğinde geçmişin intikamını teşvik edecek ölümcül düşmanları, hayal bile edilemeyecek komploları ve şaşırtıcı ihanetleri ortaya çıkarmaya başlarlar.