Бригс е разтърсен от смъртта на Колби, но е решен да спипа Мартун, въпреки че останалите от Грейсланд му обръщат гръб, освен Пейдж. Майк тръгва по следите на видение. Джони залавя Карлито и спасява Лусия, но не е подготвен за реакцията й.

The death of an agent leaves the housemates reeling; Briggs and Johnny work to rescue Lucia, who's being held by Carlito Solano; and Mike's visions lead him to a small-time crook with a dangerous secret.

Johnny cherche l'aide de Briggs pour trouver un accord avec Carlito afin de sauver Lucia. Pendant ce temps, Mike rencontre un escroc avec un terrible secret...

Briggs hilft Paige sich undercover bei dem Schifffahrts-Unternehmen der armenischen Mafia einzuschleusen, damit sie so auch Toros näher kommen kann. Dieser wird von Ari und vor allem auch Briggs immer mehr zur Weißglut getrieben, da sie sich pausenlos in seine Angelegenheiten einmischen. Paige kann durch gutes Timing eine Katastrophe verhindern … Mike versucht unterdessen, Informationen über Gusti und seine Sarin-Lieferung zu bekommen.

בריגס עוזר לג'וני לעשות עסקה עם קרליטו כדי להציל את לוסיה. בינתיים, ההזיות של מייק מובילות אותו לכיוונו של נוכל קטן עם סוד מסוכן.

A raíz de la muerte de un agente, Briggs ayuda a Johnny a hacer un trato con Carlito con el fin de salvar a Lucía. Mientras tanto, las visiones de Mike lo llevan hasta un ladrón de poca monta con un secreto peligroso.