Chinese (zh-CN)

Name

朱蒙

Taglines

Overview

公元前108年,汉武帝依靠铁器的优势灭了卫氏朝鲜,设立汉四郡。失去国家的朝鲜游民们被编入4个汉王朝部队或邻近的部落中。解慕漱(许俊浩饰)是游民的首领之一,他率领多勿郡对敌汉朝,但在汉朝铁骑军队面前无可奈何。夫余王解夫娄为了自保而设计将解慕漱献给汉军。听说解慕漱战死,河伯族的女儿,解慕漱心爱的女人柳花(吴妍秀饰)悲痛欲绝。柳花生下了她与解慕漱的骨肉朱蒙(宋一国饰)。曾和解慕漱并肩作战的好兄弟金蛙(全光烈饰)投靠了汉朝,娶了一直思慕解慕漱的柳花夫人为妻。金蛙在爱憎和负罪感的复杂感情下将解慕漱的儿子朱蒙抚养成人。朱蒙与召西奴(韩惠珍饰)命运地相遇了,爱情、野心、尊严、梦想,他们创造了韩民族最了不起的历史 。

Chinese (zh-TW)

Name

朱蒙

Taglines

Overview

公元前108年,衛滿朝鮮被西漢併吞,原來歸附衛滿朝鮮的古朝鮮城邦在沒有選擇的情況下只有向天朝稱臣。不過,當時天朝的君主武帝是一個時常對朝鮮出兵的君主,他把古朝鮮的遺民關押,並利用他們來測試新鍊成的鋼製兵器。

解慕漱是一位傳奇的戰士,他與扶餘國的太子金蛙情同兄弟。為了對抗天朝,解慕漱建立了一支多勿軍[4],保衛著古朝鮮的遺民。在一次與天朝的對戰中,解慕漱受傷墮河。河伯族族長之女柳花發現了他,並為他療傷。二人進而相戀。然而,因族長之女柳花藏匿包庇解慕漱,河伯族被天朝的軍隊滅族。解慕漱及時逃離了軍隊的追緝,在旅途落魄中遇見了來自桂婁的商團,商團之首,同時也是桂婁部首長的延陀勃,在不知情的情況下邀請解慕漱加入商團,兩人在言談中提及河伯族遭滅一事,解慕漱驚慌的臉色讓延陀勃開始懷疑他真正的身份。隔天,延陀勃的妻子分娩,延陀勃之女召西奴誕生,在生產的同一時間,商團遭到竊賊攻擊,解慕漱挺身保護商團,其身手令延陀勃更加確信他的臆測。當時,延陀勃的商團正與天朝交易,延陀勃亦知道若協助天朝逮捕逃亡中的解慕漱,將可以得到一大筆財富,此時,延陀勃已經確信他的客人的確是解慕漱本人,最終,念及解慕漱保護商團及女兒之恩,延陀勃並未把解慕漱交出去。

之後解慕漱回到太子金蛙身邊,恢復多勿軍的小型抵抗,圖謀解放古朝鮮遺民並有所進展,天朝將兵士偽裝成古朝鮮遺民引誘解慕漱前來解救,偽遺民與鐵騎兵設下陷阱,解慕漱與多勿軍慘敗,天朝捕獲解慕漱,在嚴刑拷打下,解慕漱不但身受重傷且失明。太子金蛙前去解救解慕漱,然而功敗垂成,解慕漱在馬背上遭到箭矢擊中,落入河中,預計性命難保。

河伯族族長之女柳花有了解慕漱的孩子,她帶著孩子──朱蒙投奔夫餘太子金蛙(即後來的金蛙王),金蛙王納柳花為妾,並將朱蒙當成王子來撫養。將來,朱蒙會獲悉自己的身世、與金蛙王的嫡子們對抗相爭、與召西奴相戀、復甦多勿軍並建立高句麗。

English (en-US)

Name

Jumong

Taglines

Overview

Jumong  examines the life of Jumong Taewang, founder of the kingdom of Goguryeo. Few details have been found in the historical record about Jumong, so much of the series is fictionalized.

French (fr-FR)

Name

Jumong

Taglines

Overview

Jumong est le fils du général rebelle Hae Mo Su, qui toute sa vie, s'est battu pour sauver les réfugiés réduits en esclavage, par l'invasion de l'Empire des Han en 108 avant J-C. Jumong est le fondateur du Royaume coréen de Goguryeo en 37 avant J-C. Son nom signifie expert à l'arc. Ce drama, tiré de faits réels, raconte son épopée…

Hebrew (he-IL)

Name

Taglines

Overview

Italian (it-IT)

Name

Jumong

Taglines

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

朱蒙(チュモン)

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Name

주몽

Taglines

Overview

혼자 몸으로 수천만 대군을 상대해 빼앗긴 고조선의 하늘을 되찾고 고구려의 하늘을 연 개국의 영웅 주몽의 일대기를 다룬 드라마

Persian (fa-IR)

Name

جومونگ

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Чумон

Taglines

Overview

Масштабная историческая дорама об основателе корейского государства Когурё – легендарном Чумоне, который прошёл долгий путь от беспечного принца до великого правителя.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Jumong

Taglines

Overview

Go Jo Seon cayó al Imperio Han, de China. Todo lo que quedó fueron ciudades separadas, que no tenían otra opción más que aplacar al Impero Han. En la serie, los Hans son retratados como crueles, tomando prisioneros refugiados, y mostrando sus nuevas armas de hierro sobre ellos. Hae Mo Su, un soldado legendario, se une a Geum Wa, el Príncipe Heredero de Bu Yeo para contrarrestar el salvajismo Han, creando el Ejército Da Mul; defendiendo a los refugiados de Go Jo Seon. Hae Mo Su es herido y lo encuentra la Princesa del Clan Ha Baek que lo atiende devolviendole la salud y pagando un precio muy caro por ello. Apesar de todo, los dos comienzan una relación. Hae Mo Su regresa con Geum Wa y continúan con la contienda. Sin embargo, como el Ejército Da Mul progresa en su objetivo de liberar a todos los refugiados, los Hans disfrazan a sus soldados como a falsos refugiados, a quienes el Ejército Da Mul intentan rescatar. Emboscados por los falsos refugiados y “la caballería acorazada”, el Ejército Da Mul es eliminado y él capturado. Hae Mo Su, posteriormente es torturado y cegado por los Hans. Geum-Wa consigue libera a Hae Mo Su, pero este es acorralado por los Hans mientras huye y cae a un río supuestamente muerto. La Princesa de Ha Baek tiene un hijo de Hae Mo Su. Este se convierte en Príncipe y ella en Concubina Real, ante la insistencia del nuevo Rey.

Thai (th-TH)

Name

Jumong จูมง มหาบุรุษกู้บัลลังก์

Taglines

Overview

จากตำนานสะท้านแผ่นดิน ถ่ายทอดและดัดแปลงมาเป็นซีรีส์อิงประวัติศาสตร์ยอดนิยมแห่งเกาหลีJumong “จูมง มหาบุรุษกู้บัลลังก์” ละครบอกเล่าเรื่องราวการก้าวขึ้นสู่การเป็นปฐมกษัตริย์แห่งอาณาจักรโกคูรยอ ของจูมง ชายหนุ่มที่เกิดมาเพื่อกอบกู้เอกราชคืนศักดิ์ศรีสู่แผ่นดิน และแสดงให้เราได้เห็นหลาย ๆ มุมของจูมง ทั้งในแง่มุมของความรัก ความกล้าหาญ อุดมการณ์ และความเข้มแข็ง

Uzbek (uz-UZ)

Name

Jumong

Taglines

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Truyền Thuyết Jumong

Taglines

Overview

Truyền Thuyết Jumong kể về cuộc đời gian khổ của chàng hoàng tử Jumong, tức Đông Minh Thánh Vương Cao Chu Mông, vị vua và cũng là anh hùng dân tộc của đất nước Triều Tiên đã chiến đấu với hàng ngàn quân giặc để lập nên đất nước Cao Câu Ly (Kokorea) một thời lừng lẫy. Toàn bộ những diễn biến xảy ra xung quanh cuộc đời của Jumong. Bộ phim Truyền Thuyết JuMông kể về cuộc tranh tài của ba vị hoàng tử là Daeso, Yeongpo, Jumong và hai nước Đông Phù Dư, Cao Câu Ly. Sau bao nhiêu khó khăn, cuối cùng Jumong trở thành vua. Vua Jumong đã đưa Cao Câu LY trở thành một cường quốc kể từ sau khi lập nước.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login