XXVIII. (2016)
← Back to episode
Translations 47
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 10 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 10 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
罗杰斯和他的部队前来追捕海盗。拉克姆和邦尼面临着不可思议的困难。西尔弗要求弗林特回答。比利为国王加冕。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 10 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
XXVIII |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
XXVIII. |
|
Overview |
Rogers en zijn troepen komen oog in oog met de piraten. Ondertussen zitten Rackham en Bonny met een onmogelijk probleem. Silver probeert Flint onder druk te zetten om antwoorden boven tafel te krijgen. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
XXVIII. |
|
Overview |
Rogers en zijn troepen komen oog in oog met de piraten. Ondertussen zitten Rackham en Bonny met een onmogelijk probleem. Silver probeert Flint onder druk te zetten om antwoorden boven tafel te krijgen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
XXVIII. |
|
Overview |
Rogers and his forces come for the pirates. Rackham and Bonny face impossible odds. Silver demands answers from Flint. Billy crowns a king. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 10 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Légendes |
|
Overview |
Une guerre sanglante qui se joue aussi bien sur terre qu’en mer, où Anne et Jack Rackham sont dans une situation périlleuse et ont pu s’en sortir grâce à l’intervention de Barbe-Noire. Tandis que Flint et ses compagnons font face aux Anglais, à Nassau, les choses ne sont pas moins intéressantes. La mort de Charles Vane a bien semé les graines de la révolution, avec un peuple qui se montre de plus en plus méfiant. Billy Bones en profite pour faire naître la peur au sein des proches du gouverneur. Terreur à qui il finira par donner un nom et un visage, où, pendant son discours, nous assistons à une réunion entre les personnes au sommet de l’alliance pirate : Flint, Barbe-Noire, Rackham, Madi, et celui qui sera destiné à devenir le roi de Nassau et à entrer dans l’histoire : Long John Silver… |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
XXVIII. |
|
Overview |
Rogers et ses forces se préparent à affronter les pirates. Bonny et Rackham font face à des défis insurmontables. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die große Schlacht |
|
Overview |
Die Piraten in Nassau holen zum finalen Schlag gegen die Briten aus: Alle Freibeuter in der Stadt haben sich formiert und warten auf das Signal, Woodes Rogers und seine Gefolgschaft anzugreifen … Doch zuvor hat Captain Flint noch eine Rechnung mit Captain Benjamin Hornigold offen … |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Die große Schlacht |
|
Overview |
Die Piraten in Nassau holen zum finalen Schlag gegen die Briten aus: Alle Freibeuter in der Stadt haben sich formiert und warten auf das Signal, Woodes Rogers und seine Gefolgschaft anzugreifen … Doch zuvor hat Captain Flint noch eine Rechnung mit Captain Benjamin Hornigold offen … |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Die große Schlacht |
|
Overview |
Die Piraten in Nassau holen zum finalen Schlag gegen die Briten aus: Alle Freibeuter in der Stadt haben sich formiert und warten auf das Signal, Woodes Rogers und seine Gefolgschaft anzugreifen … Doch zuvor hat Captain Flint noch eine Rechnung mit Captain Benjamin Hornigold offen … |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
XXVIII |
|
Overview |
Ενώ ο Φλιντ ηγείται του στρατού, ο Ράκαμ και η Μπόνι σταματούν έναν γνωστό στόλο. Ο Σίλβερ δίνει στον Ντομπς την ευκαιρία να εξιλεωθεί. Ένας θρύλος γεννιέται. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
XXVIII |
|
Overview |
המלחמה בבריטים מתחילה באי ובמחנה העבדים, והסיכונים גבוהים מאי פעם. המתחים מורגשים גם בנאסאו עצמה, וכוחות התנגדות, חדשים וישנים כאחד, מתחילים לזקוף את ראשם התוקפני. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
XXVIII. |
|
Overview |
Flint guida un esercito via terra. Rackham e Bonny intercettano una flotta dall’aspetto familiare. Silver concede a Dobbs una chance di riscatto. Nasce un nuovo mito. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
XXVIII. |
|
Overview |
イギリス軍が海賊たちに襲いかかる。ラッカムとアンはある人物を味方につけて戦いに挑む。シルバーはフリントに答えを求める。ビリーは新しい悪役と、新しい王を作りあげていた。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
28화 |
|
Overview |
플린트가 지상 병력을 이끌고, 래컴과 보니는 어디선가 본 것 같은 함대를 중간에 가로막는다. 실버는 더브에게 만회할 기회를 준다. 한편 전설이 새롭게 쓰여진다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 10 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-SG) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
Kaptein Hornigold og britene er ute etter piratene. Rackham og Bonny har oddsene mot seg. Silver krever svar fra Flint, og Billy blir kronet til konge. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
XXVIII |
|
Overview |
Flint lidera um exército em terra firme enquanto Rackham e Bonny interceptam uma frota bastante familiar. Silver dá a Dobbs a chance de se redimir. Nasce uma lenda. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
XXVIII |
|
Overview |
Enquanto Flint lidera um exército, Rackham e Bonny intercetam uma frota muito familiar. Silver dá a Dobbs uma oportunidade para se redimir. Uma lenda nasce. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
XXVIII. |
|
Overview |
Люди королевы прячут сокровище на острове. Капитан Хорниголд возвращается к берегам острова вместе с подмогой. Пока Флинт отражает атаку высадившихся на берег, Рэкхем собирается бороться в море. Тем временем Билли Бонс и его соратники переходят к активным действиям для начала восстания в Нассау. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
XXVIII |
|
Overview |
Flint lidera un ejército por tierra mientras Rackham y Bonny interceptan una flota de aspecto familiar. Silver le ofrece a Dobbs una oportunidad de redimirse. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
XXVIII |
|
Overview |
Rogers y sus fuerzas vuelven a acabar con los piratas. Rackham y Bonny enfrentan pronósticos imposibles. Silver exige respuestas de Flint. Billy corona a un rey. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
XXVIII |
|
Overview |
Flint leder en markarmé, och Rackham och Bonny stöter på en flotta som de känner igen. Silver ger Dobbs en chans till återupprättelse. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
XXVIII |
|
Overview |
Flint, bir kara ordusuna liderlik ederken, Rackham ve Bonny tanıdık bir filonun yolunu keser. Silver, Dobbs'a kendini affettirmesi için bir şans verir. Bir efsane doğar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 10 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|