The Sale (2013)
← Back to episode
Translations 19
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Sale |
|
Overview |
Diego has sold the hotel to Celia Velledur. Alicia and Julio look for the car used to kidnap her. Ayala is investigating on the disappearance of Celia, new owner of the hotel. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 11 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 11 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Enquête sous hypnose |
|
Overview |
Le Grand Hôtel est vendu et fermera prochainement ses portes. L’avenir de la famille Alarcon semble tenir qu’à un fil ; seul Javier peut sauver l’héritage familial en se mariant à une riche héritière. Parallèlement, Alicia et Maïté continuent d’enquêter sur la mystérieuse femme qu’aurait pu épouser Diego. Pendant ce temps, Dona Sofia se sent coupable et se confesse au père Grau. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
11. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La vendita |
|
Overview |
Il Grand Hotel è in fermento: la signorina Valledur lo trasformerà nella propria residenza privata. E una seduta di ipnosi farà luce sul passato di Alicia. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 11 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 11 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 11 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La venta |
|
Overview |
En el próximo capítulo veremos que el Gran Hotel no pasa por el mejor de sus momentos. Después de que Diego haya firmado su venta, todo parece indicar que el establecimiento cerrará sus puertas al público, algo que Dña. Teresa no está dispuesta a permitir mientras tenga una sola oportunidad de recuperar el control del hotel. Esa oportunidad es Javier, a quien no duda en presionar para que se case cuanto antes con Laura, ahora que sabe que es millonaria. Por su parte, Sofía ha confesado su condición de asesina al Padre Grau sin sospechar que las cosas pueden complicarse demasiado… en muchos sentidos. En medio de esta situación, la noticia de que Celia Velledur, la compradoradel hotel, ha desaparecido, hace que la policía piense que Diego es el principal interesado en esa desaparición, mientras que Julio, Maite y la propia Alicia también están dispuestos a demostrar que Diego esconde algo en su pasado lo suficientemente importante como para que sus vidas estén de verdad en peligro. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 11 |
|
Overview |
—
|
|