W domu Boskich jak zwykle wesoło. Kuba wraca późno do domu z Nocy Muzeów. Viola obgaduje Marysię i Marka. Ludwik pokazuje Natalii, jak się robi sprężynkę. Małżeństwo chce wprowadzić w domu nowe zasady, które nie przypadają do gustu młodym.

Natalia przygotowuje się do kąpieli, tymczasem do domu przychodzi Filip. Paula proponuje Kubie, aby zamieszkali ze sobą. Maria opowiada Natalii i Violi o tym jak wiedzie jej się z Markiem. Chłopcy zajadają się pysznymi plackami zrobionymi przez Paulę, wkrótce z pracy wraca Natalia i przejmuje kuchenne stery.

Magda mdleje na widok porannej masakry w kuchni Boskich. Natalia uświadamia Ludwika o ogromie codziennych obowiązków. Kuba odrzuca telefoniczną propozycję pracy, rodzice słysząc rozmowę podliczają go za śniadanie. Agata demonstruje Markowi jak wygina łyżki bez użycia siły. Ludwik przygotowuje na kolację rybę... danie niespecjalnie przypada do gustu domownikom.

Kacper ćwiczy sztuki walki. Natalia jest zdziwiona, gdy widzi, że dziewczyna i przyjaciółka Kuby wykonują prace domowe! Boska uczy się francuskiego czym wprawia w osłupienie kolegę syna. Ludwikowi w środku nocy dzwoni telefon. Natalii bardzo się to nie podoba. Kacper i Zosia zastanawiają się nad tym, kim by nie chcieli być kiedy dorosną. Kłótnia Kuby i Agaty nabiera niespodziewanego obrotu

Podekscytowana Maria przybiega do Natalii z niesamowitą wiadomością, tymczasem bez zapowiedzi wpada Viola, psując dziewczynom plany. Paula przygotowuje kolację, Filip zaskakuje wszystkich swoją wiedzą na temat włoskiej kuchni. Kuba opowiada Natalii o tym, co jest sexi.

Paula ma pretensje do Kuby o zjedzenie lodów, których nie lubi. Kacper potrzebuje zdjęcia swoich rodziców do „castingu na teściów”. Powrót Magdy nie przypadł do gustu wszystkim domownikom. Dziewczyny orientują się że stały się ofiarami konsumpcjonizmu.

Poranne amory Natalii i Ludwika przerywa chrapanie Filipa. Zosia uczy Ludwika sztuki oszczędzania. Kuba nie dostrzega niespodzianki, jaką przygotowała mu Paula. Mimo dobrych chęci Magda znowu podpada rodzicom Tomka. Natalia zazdrości Marii nowego związku.

Ludwik wybiera się na polowanie, a Natalia próbuje zatrzymać go w domu. Boska prosi Paulę, żeby mówiła do niej po imieniu. Ludwik robi zakupy, za które nie zostaje doceniony tak jak oczekiwał.

Natalia podsłuchuje wulgarną rozmowę chłopaków. Ludwik przyłapuje Kacpra na robieniu żartów z ludzi za pomocą telefonu. Postanawia ukarać syna. Kacper kryje mamę, która nie chce rozmawiać z Violą. Chłopcy obawiają się o zdrowie ojca.

Kacper i Kuba niepokoją się porannym humorem rodziców. Ludwik narzeka na treningi Kacpra, jednak powodem wcale nie są same zajęcia. Ludwik miga się od firmowej imprezy Natalii. Magda skrupulatnie stara się powrócić do łask rodziny.

Boscy jadą do Giżycka na ślub koleżanki. Pod domem Ludwik kłóci się z sąsiadem, którego potem spotyka w hotelu w Giżycku. Magda ma obawy związane z powrotem do Tomka. Rodzina korzysta z atrakcji Krainy Wielkich Jezior Mazurskich.

Marek postanawia kupić Poloneza, panowie wyruszają na wyprawę. Natalia korzystając z chwili dla siebie niefortunnie zatrzaskuje się naga w ogródku. W nocy okazuje się, że Marek zaginął. Chłopcy zatrzymują się w Energylandii.

W nocy słychać głośny stukot. Natalia wyrusza zbadać źródło podejrzanego dźwięku. Okazuje się, że Kuba nie spał sam... Marek oświadcza Ludwikowi, że przestał pić piwo. Szybko wychodzi na jaw, dlaczego. Tomek pomaga Kubie rozstać się z Paulą.