金叹和恩尚在熟悉的地方相遇，两人依旧不能放下对彼此的眷恋。在金元帮助下两人都回到学校参加期末考试，恩尚表示将不再逃避会一直留在金叹身边。金叹母亲决定离开金家，她焦急跑到学校找金叹，英道想起和母亲最后离别的情景，他发疯一般找到金叹。金会长为金叹准备了生日派对，金叹计划带恩尚出席，向世人介绍恩尚。

金叹带着一身伤回家，金元看不下去，训斥了他几句，金叹只是伤心地流泪。恩尚登录讯息网发现金叹发了好多有关自己的状态，恩尚不想沈溺于过去，一条条删除了，金叹发现后非常难过。英道去海边小镇找恩尚，恩尚却去了首尔，英道意外遇见朴喜楠，朴喜楠用自家饭菜招待英道，这个善良的女人让英道想起了自己的妈妈。恩尚再次被叫到金会长面前遭到训斥，恩尚向会长哭诉自己依然喜欢金叹，但若会长不允许就不会再见面，金叹因失去恩尚而痛苦不堪，万念俱灰地来到金元面前求救，金元看着昔日坚强的金叹日渐崩毁而感不舍。恩尚来到买紫色风铃的小店，却发现门口贴上了店面转让的告示，不禁感慨万千。此时金叹居然出现在了街对面，两人面面相觑，最终擦肩而过。但金叹却越发发现自己放不下恩尚，他转身追着恩尚上了巴士。两人在海边一路无语，突然金叹从背后环住恩尚，告诉她自己忘不了她，恩尚感动落泪，但还是狠心甩开了金叹。金元要贤珠再忍耐忍耐，自己正在往上爬，贤珠说自己会帮助他，不会为他添乱。金元来找恩尚，让她回首尔，回到金叹身边，只有这样金叹才能重新振作。恩尚最终同意了，因为她发现离开需要一千个理由，回去的理由只有一个——她爱金叹。金元将恩尚写给金叹的信转交给他，恩尚告诉金叹自己遇上他是一种幸运，她还是一如既往地爱着他。金叹很是感动，第二天他去学校，终于见到恩尚，激动地一把搂住了她。英道带恩尚去吃面，告诉恩尚自己准备放手了，见面也不要打招呼、也不在是朋友，恩尚看见这样的英道很难过。金叹和恩尚在明秀工作室一起看书，度过了愉快的一晚。第二天一早，金叹接到母亲的电话，原来韩纪爱准备和会长分手离开金家，最后她还是忍住了，没有在电话里告诉儿子自己将离家出走的消息。英道看出韩纪爱可能要出远门，立刻想起了自己妈妈离家出走的场景。终于金叹见到了韩纪爱，没有重蹈自己的覆辙，英道这时才明白以前的自己是多么愚蠢，居然错过了和妈妈的最后一次见面。金叹将妈妈安置到英道家的酒店，回家和金会长谈判，他告诉金会长自己和母亲要脱离这个家，不会回来了。金会长十分生气，病发住进了医院。金会长找来郑智淑，吩咐她操办金叹的生日宴，自己要趁机梳理家庭关系，把金叹、金元和韩纪爱都叫回来。金叹本来不想出席，但却突然有了一个计划，他要带着恩尚出席，向世人宣告恩尚的存在。

Won steps in to help his brother and Eun Sang regain their footing. Young Do makes a painful choice for himself and his friends.

לאחר השיחה עם וון, אן סאנג מחליטה לחזור לתיכון. אמו של טאן מודיעה ליו"ר על רצונה להיפרד ממנו, והוא שולח שומרי ראש לעקוב אחריה. יונג דו עוזר לה. היו"ר מארגן מסיבת יום הולדת מפוארת לטאן, שמגיע עם אן סאנג.

ウォンが会長との対立のため動き出す。ボナとチャニョンのパーティーに、ラヘルの仕業で配達することになったウンサンは、パーティーの場で自分が特別枠だったと告白する。

Won entra em cena para ajudar seu irmão e Eun Sang a reconquistar seu espaço. Young Do faz uma escolha dolorosa para ele e seus amigos.