杰克和查尔斯执行一项长期的监视任务。泰瑞为他的女儿写了一本书，激怒了艾咪和吉娜。

Jake a Charles vyrážejí na příšerně dlouhou sledovačku. Terry napíše pro svoje dcery knížku, která rozzuří Amy s Ginou.

Jake en Charles gaan op een surveillance die veel te lang duurt. Terry schrijft een boek voor zijn dochters, waarover Amy en Gina zich boos maken.

Jake and Charles go on a stakeout that lasts way too long, and Terry writes a book for his daughters that angers Amy and Gina.

Jake ja Boyle yrittävät selvitä viikon mittaisesta kyttäyskeikasta ärsyttämättä toisiaan. Amy ja Gina saavat tietää päätyneensä hahmoiksi lastenkirjaan.

Jake et Charles se retrouvent en planque pendant 8 jours pour surveiller un truand ukrainien ; tous craignent que la proximité forcée ne détériore leur relation. Amy découvre qu'elle a inspiré un personnage de conte pour Terry, mais son double ne lui plait pas du tout. Le capitaine se retrouve dans une situation étrange quand son neveu commence à fréquenter Rosa.

Jakes und Charles' Überwachungseinsatz dauert viel zu lange und Terry schreibt ein Buch für seine Töchter, das Amy und Gina verärgert.

Ο Τζέικ και ο Τσαρλς περνάνε υπερβολικά πολύ χρόνο μαζί σε μια παρακολούθηση. Η Έιμι και η Τζίνα θυμώνουν με το βιβλίο που γράφει ο Τέρι για τις κόρες του.

ג'ייק ובוייל צריכים לבלות 8 ימים יחד במעקב. איימי וג'ינה לומדות לקח חשוב בזכות ספר הילדים שטרי כתב לבנותיו. רוזה מגלה עניין באחיין של קפטן הולט.

Jake és Charles nyolc éjszakán át tartó megfigyelése kikezdi a két férfi barátságát. Közben Holt unokaöccse Brooklynba látogat és mély benyomást tesz Rosában.

Jake e Charles sono impegnati in un appostamento che va per le lunghe e Terry scrive un libro per le figlie che irrita Amy e Gina.

제이크와 찰스는 잠복근무를 너무 오래 서게 된다. 테리는 딸을 위해 책을 쓰지만, 그 책 때문에 에이미와 지나의 분노를 산다.

Jake i Charles rozpoczynają obserwację, która niemiłosiernie się przedłuża. Terry pisze dla córki książkę, która wywołuje gniew Amy i Giny.

Jake e Charles participam de uma emboscada muito demorada. O livro que Terry escreve para as filhas irrita Amy e Gina.

Jake e Charles fazem uma operação de vigilância que demora demasiado tempo, e Terry escreve um livro para as filhas que enfurece Amy e Gina.

Jake și Charles ies la un filaj care durează prea mult, iar Terry scrie o carte pentru fetele sale, dar care le înfurie pe Amy și pe Gina.

Отношения Джейка и Чарльза заканчиваются из-за восьмидневной засады в ближайших районах...

La operación de vigilancia de Jake y Charles se extiende por demasiado tiempo, y Terry escribe un libro para sus hijas que enfurece a Amy y a Gina.

เจคและชาร์ลสออกลาดตระเวนแต่กลับต้องใช้เวลานานกว่าที่คิด ส่วนแทรี่เขียนหนังสือให้ลูกสาวของเขา ซึ่งนั่นทำให้เอมี่และจีน่าโกรธ

Jake ve Charles fazla uzun süren bir gözetime çıkarlar. Terry'nin kızları için yazdığı kitap, Amy ve Gina'yı öfkelendirir.