Бони завлича Кристи на нова среща на анонимните алкохолици, само и само да не се срещне с бившето си гадже, но на срещата се натъква на бившата си приятелка Джанин отпреди 30 години.

Po Bonnie opět vyjíždí Steve, což ji přiměje hledat jinou skupinu anonymních alkoholiků, pokud možno bez bývalých milenců. Zdánlivě bezpečná volba sezení, kde se scházejí gayové, vede k setkání s pradávnou partnerkou Jeanine. A ukáže se, že stará láska nerezaví, aspoň ze strany Jeanine. Bonnie má co napravovat, a napravuje to po svém.

In order to avoid her ex-boyfriend, Bonnie drags Christy to a new AA meeting, only to run into her ex-girlfriend, Jeanine, from 30 years ago.

Gênée par le comportement de Steve à son égard, Bonnie décide d’aller à une autre réunion. Mais difficile d’être sûre d’en trouver une où elle n’aurait couché avec personne. Alors sur les conseils de Marjorie, elle se rend à une réunion gay. Et tombe sur Jeanine, avec qui elle a vécu pendant deux ans…

Bonnie hält nach der Trennung von Steve dessen Blicke während eines Meetings nicht aus und überredet Christy, zu einem anderen Meeting zu gehen. Dort trifft sie allerdings auf Jeanine, mit der sie vor einigen Jahren ein Techtelmechtel hatte, das unschön zu Ende ging. Marjorie legt ihr nahe, Wiedergutmachung bei Jeanine zu leisten – mit verhängnisvollen Folgen, denn die beiden landen nicht nur im Bett, sondern Jeanine zieht auch mit Sack und Pack bei Bonnie und Christy ein.

בוני מחפשת מפגש אחר כדי להימנע מסטיב, ופוגשת דמות מהעבר אשר מעוררת בה תחושות ותיקות.

Bonnie si sente minacciata dalla presenza di Steve durante gli incontri. Allora decide di cambiare per un po' aria, così lei e Christy partecipano alla riunione alcolisti anonimi gay.

Bonnie wpada na byłą dziewczynę.

Para evitar o seu ex-namorado, Bonnie leva Christy para um novo encontro de AA, e acaba por encontrar a sua ex-namorada, Jeanine, de há 30 anos.

A fim de evitar o ex-namorado, Bonnie arrasta Christy para uma nova reunião da AA, apenas para se deparar com sua ex-namorada, Jeanine, de trinta anos atrás.

Bonnie se întâlnește cu o fostă iubită (Rosie O'Donnell).

Con el fin de evitar a su ex novio, Bonnie arrastra a Christy a probar una nueva reunión. De esta manera, deja por un día de asistir a su habitual terapia de alcohólicos anónimos para probar una sobre orientación sexual. Sin embargo, allí se reencontrará con su ex novia, Jeanine que no ve desde hace casi 30 años.