Alemão (de-DE)

Name

Schweigegeld

Overview

Patty schließt Ellen ohne Begründung von Frobishers bevorstehender Vernehmung aus, doch Patty recherchiert weiter und trifft sich mit George Moore. Dabei findet sie heraus, dass Moore die Ermittlungen der Börsenaufsicht gegen Frobisher behindert hat, weil er selbst in die Insider-Geschäfte verwickelt war. Sie will Patty ihre Erkenntnisse vortragen, doch es kommt zum Eklat - und zur fristlosen Entlassung Ellens. Kurz darauf stellt sich Frobisher Pattys Befragung ...

Bósnio (bs-BS)

Name

Episode 10

Overview

Búlgaro (bg-BG)

Name

Епизод 10

Overview

Checo (cs-CZ)

Name

To je jako v rodině

Overview

Ellen se snaží vrátit do hry, zatímco Patty a Frobisher spolu bojují u výpovědi.

Chinês (zh-CN)

Name

第 10 集

Overview

Coreano (ko-KR)

Name

에피소드 10

Overview

패티측은 그레고리 몰리나의 죽음으로 결정적 증인을 잃지만 알링턴 사건 스캔들로 다시 한 번 도약의 발판을 마련한다. 그러나 프로비셔는 이번에도 정면 돌파를 선언하고...... 프로비셔의 기자 회견으로 수세에 몰린 패티는 모든 잘못을 엘렌의 탓으로 돌리고 결국 엘렌은 패티에게 거친 말을 내뱉고 사무실을 뛰쳐나온다. 혼자 사건 조사를 하던 엘렌은 조지 무어에 관해 새로운 사실을 알게 되고...... 한편 모든 상황이 유리해진 가운데 증언 녹취에 들어선 아서는 아내, 홀리가 이혼 소송을 청구했단 사실을 알고 큰 충격을 받는데...

Dinamarquês (da-DK)

Name

Afsnit 10

Overview

Espanhol (es-ES)

Name

Mas o menos como una familia

Overview

Patty sospecha que alguien de su equipo está pasando información confidencial a los abogados de Arthur Frobisher.

Espanhol (es-MX)

Name

Más o menos como una familia

Overview

Patty y Frobisher se enfrenten en su declaración, mientras Ellen que ha sido relegada a un segundo plano, realiza arriesgados movimientos que la podrían poner de vuelta en acción. En los adelantos, Patty sigue desaparecida, y Tom hace un descubrimiento en su apartamento.

Finlandês (fi-FI)

Name

Jakso 10

Overview

Francês (fr-FR)

Name

A cran

Overview

Arthur Frobisher s'apprête à effectuer sa déposition. Malgré les pressions de ses collaborateurs, il refuse d'accepter une solution à l'amiable. Mais il est bouleversé d'apprendre que son épouse demande le divorce. Toujours aussi manipulateur, il fait une offre incroyable à Patty. Comme la perfidie de Ray Fiske s'étale au grand jour, le cabinet Hewes et associés engage un bras de fer avec lui. De son côté, Patty soupçonne un membre de son équipe de livrer depuis peu des informations à la partie adverse. Par ailleurs, elle est amenée à renvoyer Ellen après avoir appris qu'elle continuait à s'occuper de l'affaire Frobisher. En effet, Ellen avait été sommée de prendre ses distances avec ce dossier...

Hebraico (he-IL)

Name

פחות או יותר כמו משפחה

Overview

בעוד ההכנות למשפט מתקדמות, גוברים חשדותיה של פטי שמישהו מדליף מידע למחנה של פרובישר. יחסי העבודה בין אלן לפטי עולים על שרטון ופטי מצליחה להתגרות בפרובישר.

Húngaro (hu-HU)

Name

Anyai ösztön

Overview

Warner ügynökről - Ellen egyik FBI-os kapcsolattartójáról - kiderül, hogy nem a volt felesége zaklatja telefonon. Egy titokzatos férfit kell tájékoztatnia a Patty elleni nyomozás állásáról. Claire Maddox Daniel Purcell-től kér segítséget, hogy kideríthesse, tényleg bűnös-e a főnöke, Walter Kendrick. Michael bemutatja a barátnőjét a családnak. Patty nincs elragadtatva a fia választottjától.

Inglês (en-US)

Name

Sort of Like a Family

Overview

Ellen tries to get herself back into the mix as Patty and Frobisher fight it out at the deposition.

Italiano (it-IT)

Name

Astuzie e bugie

Overview

Tom comunica a Ellen di non aver trovato nulla nell'appartamento di Patty, nutrendo dei dubbi sulla sua versione dei fatti.

Neerlandês (nl-NL)

Name

Aflevering 10

Overview

Norueguês (no-NO)

Name

Episode 10

Overview

Polaco (pl-PL)

Name

Trochę jak rodzina

Overview

W trakcie przesłuchania Patty podejrzewa, że ktoś z jej pracowników przekazuje poufne informacje zespołowi prawnemu Frobishera.

Português (pt-PT)

Name

Episódio 10

Overview

Português (pt-BR)

Name

Episódio 10

Overview

Russo (ru-RU)

Name

Эпизод 10

Overview

Turco (tr-TR)

Name

10. Bölüm

Overview

Ucraniano (uk-UA)

Name

Серія 10

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Não consegue encontrar um certo Filme ou Série? Inicie Sessão e adicione-o.

Geral

s focus the search bar
p abrir menu do perfil
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

Em páginas de Média

b go back (or to parent when applicable)
e ir para a página de edição

Em Páginas de Temporadas de Séries

(seta para a direita) ir para a próxima temporada
(seta para a esquerda) ir para a temporada anterior

Em Páginas de Episódios de Séries

(seta para a direita) ir para o próximo episódio
(seta para a esquerda) ir para o episódio anterior

Em Todas as Páginas de Imagens

a abrir janela para adicionar imagem

Em Todas as Páginas de Edição

t open translation selector
ctrl+ s submit form

Em Páginas de Discussão

n criar uma nova discussão
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a abrir actividade
r reply to discussion
l ir para a última resposta
ctrl+ enter submit your message
(seta para a direita) página seguinte
(seta para a esquerda) página anterior

Definições

Deseja classificar ou adicionar este item a uma lista?

Iniciar Sessão

Ainda não é um membro?

Crie uma Conta e Adere a Comunidade