Ellen se na Patty zlobí, že porušila jejich dohodu o případu High Star. A mezi Ericksonem a Boormanem se vyostřují vztahy - a Chrisův život visí na vlásku.

Ellen is furious with Patty for violating their agreement about the High Star case. And tempers come to a head between Erickson and Boorman—with Chris' life hanging in the balance.

Ellen s'apprête à transiger avec Erickson : la vie de Chris contre l'abandon de toutes les charges contre High Star. Patty essaie de la faire changer d'avis. Boorman utilise Ellen pour s'introduire dans le campement d'Erickson afin de récupérer l'enfant afghan. Pour sa part, Chris apprend comment les hommes de son équipe sont morts. Patty décide de passer outre la transaction d'Ellen et de lancer une nouvelle procédure contre Erickson.

Per Rückblenden wird der Einsatz, bei dem Lowry, Franks und Rayburn gestorben sind, erzählt. Ellen fährt zu Erickson, um ihm relevante Papiere zu übergeben und Chris abzuholen. Doch der Deal wird gestoppt, da Patty den Fall überraschend wieder aufgenommen hat. Boorman, der auf das „High Star“ Gelände geschmuggelt wurde, versucht derweil den afghanischen Jungen zu finden – es kommt zu Schüssen …

בפרק הסיום של העונה ה-4, אלן זועמת על פטי שהפרה את ההסכם שלהן בנוגע לתיק היי סטאר, והעצבים בין אריקסון ובורמן עולים, כשחייו של כריס תלויים על כף המאזניים.

Ellen ajánlatot tesz Ericksonnak, hogy ha élve hazahozza Sanchezt, ejti az ügyet. Erickson visszahozatja a férfit Amerikába, de továbbra is fogva tartja. Boorman vissza akarja szerezni Ericksontól az afgán fiút, ezért kényszeríti Ellent, hogy vigye be a High Star telephelyére. Miközben épp a megállapodást készülnek aláírni, Erickson üzenetet kap a bíróságról.

Patty firma i documenti con cui rinuncia alla causa contro Erickson, senza però nascondere la delusione per l'irripetibile opportunità che Ellen sta gettando al vento.

엘렌은 패티를 설득해 소송을 취하하기로 하고 에릭슨을 찾아간다. 합의서를 넘기고 크리스를 인계받기 직전, 패티가 하이스타를 상대로 또다시 소송을 제기했다는 소식을 듣게 되고, 엘렌은 당황하게 된다. 한편, 엘렌의 차에 숨어 몰래 하이스타에 잠입한 보어맨은 아이를 찾아 헤맨다. 거래를 위해 미국으로 다시 이송돼 온 크리스는 합의가 무산되자 컨테이너 안에서 죽음을 기다리다 자신이 납치한 소년을 만나게 되고, 그 소년으로부터 충격적인 얘기를 듣게 되는데...

W finale sezonu Ellen jest wściekła, gdy Patty narusza ich umowę i kontynuuje sprawę High Star. Między Howardem Ericksonem a Jerrym Boormanem dochodzi do spięć, a życie Chrisa Sancheza wisi na włosku.

Ellen decide abandonar su caso a favor de la vida de Christopher, con el consiguiente desacuerdo por parte de Patty, aunque no le falta tiempo para contraatacar con todas sus armas cuando su alumna está fuera de juego.