Martin's life takes a dramatic turn when he finds out that he could be the father of 18-year-old Steven, the son of former lover Dionne.

Martin is feeling lonely and timid, but absorbed by his impersonations of Christopher Walken he convinces a gorgeous American swimsuit model to send him naked pictures.

Jean leaves the bath running and floods Martin's basement. He hopes the computer repair shop can save his hard drive, but ends up having a brush with the police over an innocent naked baby picture.

As the day of Martin's first TV appearance draws closer, Jean decides he needs a makeover in preparation.