Secrets of the Secret Service (2014)
← Back to episode
Translations 24
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tajemství Tajné služby |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 4 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Secrets of the Secret Service |
|
| Overview |
Gabriel and Riley pose as Secret Service agents in Syria in order to rescue two American journalists being held hostage. While there, Riley must work with her former boyfriend, and the truth behind their past is revealed. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Champ de trèfle |
|
| Overview |
Gabriel et Riley intègrent un convoi diplomatique aux côtés de l'ancien Président Finnegan en Syrie pour exfiltrer deux journalistes retenus en otages. Sur place, Gabriel découvre que les journalistes sont en réalité des agents de la CIA à la recherche d'une scientifique américaine travaillant sur un système de guidage de missiles… |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
In doppelter Mission |
|
| Overview |
Gabriel und sein Team werden nach Syrien gerufen. Dort sollen sie zwei entführte Journalisten befreien, bevor die vor laufenden Kameras hingerichtet werden. Unterdessen ist Riley gezwungen mit ihrem Ex zusammen zu arbeiten und findet die Wahrheit über ihre gemeinsame Vergangenheit heraus. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
סודות השירות החשאי |
|
| Overview |
גבריאל וצוותו נשלחים להציל שני עיתונאים אמריקנים שנשבו בידי הצבא הסורי, שעומד להוציאם להורג. ריילי נאלצת לעבוד לצד חברה לשעבר והאמת בדבר עברם נחשפת. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
I segreti del servizio segreto |
|
| Overview |
Gabriel e Riley si fingono agenti del Servizio Segreto in Siria per salvare due giornalisti americani tenuti in ostaggio. Lì Riley si trova a dover collaborare con il suo ex fidanzato ed emerge la verità sul suo passato. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第4話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Secrets of the Secret Service |
|
| Overview |
Gabriel i jego zespół mają za zadanie uratować przed egzekucją na antenie publicznej telewizji dwóch niezależnych dziennikarzy, którzy zostali porwani przez syryjskie siły zbrojne. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Тайны Секретной службы |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Secretos del servicio secreto |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Secrets of the Secret Service |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|