Аби и Икабод откриват, че демонът по петите на Ървинг и семейството му вече е взел жертва - сестрата на Аби, Джени. Сега трябва да го спрат, преди да вземе библията на Вашингтон, в която е ключът към спирането на Молох.

When Capt. Iriving's daughter, Macy, becomes the target of evil forces, he makes a desperate plea to Crane and Mills for help, and seeks answers that lie within Washington's Bible. Meanwhile, a frightening chapter of Jenny's past is revealed.

Crane est troublé depuis son face-à-face avec Moloch. Abbie pense qu'il s'agit davantage d'un jeu d'esprit de leur adversaire qui sent le vent tourner en sa défaveur. Ils n'ont guère le temps de pousser leurs réflexions plus loin. Irving les prévient d'un nouveau danger. Un démon, qui passe de corps en corps, menace de tuer la fille du capitaine s'il ne lui amène pas la Bible de Washington. Le précieux livre semble receler d'importantes informations. A défaut de pouvoir le déchiffrer, il doivent découvrir comment gérer un cas de possession...

Der Dämon Ancitif kehrt nach siebenjähriger Abwesenheit nach Sleepy Hollow zurück. Er ist ein Untergebener von Moloch, der die Fähigkeit hat, von anderen Körpern Besitz zu ergreifen. Er hat eine Warnung für Captain Irving: Bis er nicht die Bibel George Washingtons – eine wichtige Waffe im Kampf gegen Moloch – besorgt hat, schwebt seine Tochter Macey in Lebensgefahr. Mills und Crane finden heraus, dass Ancitif auch Mills Schwester Jenny heimgesucht hat.

Όταν η κόρη του αρχηγού Iriving , Macy, γίνεται στόχος σατανικών δυνάμεων, εκείνος ζητάει απεγνωσμένα την βοήθεια του Crane και της Mills αναζητώντας παράλληλα απαντήσεις από την βίβλο του Washington. 

אבי ואיכבוד מגלים שלשד המטריד את אירווינג ומשפחתו יש קורבן מהעבר- אחותה של אבי, ג'ני. הם חייבים לעצור אותו לפני שישיג את התנ"ך של וושינגטון.

Ancitif, Moloch egyik szolgája, aki áldozatait megérintve képes megszállni őket és így testről testre utazni, 7 év után baljós üzenettel tér vissza Sleepy Hollowba, hogy figyelmeztesse Irving századost: ha nem adja át George Washington Bibliáját, amely értékes fegyver lehet a Moloch elleni harc során, akkor lánya, Macey nagy veszélybe kerül. Ichabod és Abbie nem akar engedni a démon követelésének, így Corbin seriff archívumában kezdik keresni legújabb ellenfelük gyengéjét, ahol megdöbbentő nyomokat találnak a démon régi áldozataival kapcsolatban. Bár Ichabod és Abbie megtalálják a túlvilági lény legyőzésének kulcsát, mégis versenyt kell futniuk az idővel, hogy megszerezzenek egy kulcsfontosságú relikviát. Mindeközben Irving százados is lépéseket tesz, hogy megóvja családját, de elővigyázatossága haszontalannak bizonyul, amikor a ravasz démon beszivárog a helyi rendőrök közé, Jenny pedig újabb részletet tár fel a múltjából, ami közelebb hozhatja őt Abbie-hez.

La figlia del Capitano Irving diventa il fulcro dell'attenzione maligna di diverse forze diaboliche. Irving è costretto ad implorare l'aiuto di Crane e Mills.

Molochs lakeier truer med å skade Captain Irvings datter, Macey, i hans søken etter å finne George Washingtons bibel.

Gdy złe moce biorą na celownik Macey – córkę kapitana Irvinga, zdesperowany kapitan błaga o pomoc Crane'a oraz Mills i szuka odpowiedzi w Biblii George'a Washingtona. Jednocześnie wychodzi na jaw przerażający rozdział z przeszłości Jenny.

A filha de Irving se torna o foco das forças do mal que o leva a pleitear com Crane e Det. Mills pede ajuda a Bíblia de Washington.

Неожиданно для капитана Ирвинга Мэйси, его дочь становится целью злых сил. Ему ничего не остается, как обратиться за помощью к Крейну и Миллс, чтобы найти необходимые ответы, которые могут храниться в Библии Ванингтона. А тем временем раскрывается страшная тайна из давнего прошлого Дженни. 

Abbie y Ichabod descubren que el demonio que está acechando a Irving y su familia se había cobrado como víctima a Jenny. Ahora tienen que detenerlo antes de que obtenga la Biblia de Washington, que contiene la clave para detener a Moloch.

Abbie och Ichabod kämpar desperat för att rädda Abbies syster, Jenny, som är besatt av en ond demon.