Икабод и Аби разпитват Конника, а Джени и Ървинг разследват кражба от магазин за антики. Междувременно се разкрива истинската самоличност на Конника и неговата връзка с Икабод.

Ichabod, Abbie, Capt. Irving and Jenny Mills unite against the Headless Horseman; information about the Horseman's motive shocks Ichabod.

Ichabod, Abbie, le capitaine Irving et Jenny Mills joignent leurs forces pour combattre le Cavalier Sans Tête. Incapables de le détruire, ils parviennent cependant à le piéger et font appel à Andy pour tenter de communiquer avec lui. Les Hessians, informés que le Cavalier a des problèmes, s'organisent pour tenter de briser la malédiction qui retient la Mort enchaînée...

In einer hell erleuchteten Kerkerzelle halten Ichabod und Abby den kopflosen Reiter gefangen. Durch das UV-Licht in seiner Macht geschwächt, muss sich das Ungetüm den Fragen der beiden stellen. So erfährt Ichabod die Wahrheit über seinen damals besten Freund Abraham – er war einst mit Katrina verlobt und extrem eifersüchtig. Es gelingt jedoch den Verbündeten des Kopflosen, einen Stromausfall zu erzeugen. Ichabod und Abby schweben jetzt in Lebensgefahr …

O Ichabod,η Abbie,ο αρχηγός Irving και η Jenny ενώνουν τις δυνάμεις τους με σκοπό να αντιμετωπίσουν τον Ακέφαλο Καβαλάρη.Εν τω μεταξύ ο Ichabod μαθαίνει ανατριχιαστικές λεπτομέρειες σχετικά με το παρελθόν του Ακέφαλου Καβαλάρη. 

איכבוד, אבי, פרנק וג'ני מתעמתים עם הפרש ללא-ראש, ואיכבוד נדהם לגלות את המניע האמיתי של יריבו הותיק.

Ichabod, Abbie, Irving százados és Jenny együtt néznek szembe a Fej Nélküli Lovassal. Amikor Ichabod találkozik végzetével, megdöbbentő új információk derülnek ki a Lovas valódi indítékairól, amelyek mindent megváltoztatnak.

Jenny torna a Sleepy Hollow per aiutare Ichabod, Abbie e il Capitano Irving contro il Cavaliere. I quattro scopriranno che i motivi che spingono la creatura contro la città non sono quelli che si aspettavano.

Abbie og Ichabod avdekker rytterens sanne identitet, men gjenferdet klarer å rømme når en druidisk levning slipper løs Molochs lakeier.

Ichabod, Abbie, Kapitan Irving i Jenny Mills łączą siły, by stawić czoła Jeźdźcowi bez Głowy. Podczas konfrontacji ze ścigającym go niczym przeznaczenie adwersarzem, Ichabod doznaje szoku, gdy poznaje prawdziwą motywację Jeźdźca.

Ichabod, Abbie, o capitão Irving e Jenny unem forças para enfrentar o Cavaleiro Sem Cabeça. Enquanto encara seu inimigo, Ichabod fica chocado com uma informação que pode mudar o jogo relacionada ao verdadeiro motivo do Cavaleiro.

Эбби и Икабод разыскивают Энди, чтобы выяснить уязвимость Всадника. Они определяют, что Энди будучи живым мертвецом жил в туннелях под городом, тех самых, где находится темница Всадника. Когда они находят бывшего помощника шерифа, то тот с прискорбием сообщает, что у Всадника не может быть уязвимостей, так как он сама смерть. Однако он может быть голосом Всадника, говорить за него, чем и пользуются Свидетели. Тем временем потомки гессенцев уже поняли, что с всадником что-то случилось и ищут древний артефакт, способный уничтожить любое заклятье. В этом им препятствуют капитан и Дженни Миллс. В прошлом Икабод знакомится с женихом Катрины, в которую давно безнадежно влюблен. 

Ichabod, Abbie, el capitán Irving y Jenny Mills se alían para enfrentarse al implacable jinete sin cabeza. Mientras sostiene la mirada a su enemigo, Ichabod Crane es sorprendido por un extraño juego de intercambio de información en el que descubre los verdaderos motivos por los que el caballero decapitado emprendió sus sanguinarios ataques en Sleepy Hollow.

Jenny kommer tillbaka till Sleepy Hollow för att hjälpa Ichabod, Abbie och Captain Irving att kämpa mot den huvudlöse ryttaren. Men så visar det sig att hans motiv inte är vad de har trott.