Хенри се заема да открие Джийна Кей, за да помогне на Молох да избяга от Чистилището. Икабод опитва да се освободи от гробницата си, а Джени трябва да избяга от хесенците, които я държат заради Хенри.

Henry sets out to find the Gehenna Key, which will allow his master Moloch to escape from Purgatory with an army of the damned. Meanwhile, Ichabod tries to free himself from his buried tomb, and Jenny must escape the Hessians holding her on Henry's behalf.

Après la révélation choc de la véritable identité d'Henry, la situation est plus dangereuse que jamais pour Ichabod Crane, enterré vivant, et ses proches. Le cavalier sans tête a enlevé Katrina, l’épouse de Crane. Abbie est prisonnière du Purgatoire , tandis que Jenny a eu un grave accident de voiture. Quant au capitaine Irving, il est derrière les barreaux accusé d’un meurtre qu’il n’a pas commis. Henry est en quête d'une clé qui permettrait à Moloch de sortir du Purgatoire avec une armée de démons. Pris au piège, les deux parviendront-ils à stopper ces plans diaboliques ?

Ichabod Crane ist lebendig begraben, Abbie im Fegefeuer gefangen und Katrina fristet ihr Dasein an der Seite von Abraham, dem kopflosen Reiter. Mithilfe eines Tricks gelingt es Ichabod, sein Grab zu sprengen. Gemeinsam mit Jenny begibt er sich auf die Suche nach einem Schlüssel, mit dem er Abbie aus der Vorhölle befreien kann. Er ist jedoch nicht der einzige, der den wertvollen Gegenstand in seine Hände bekommen will.

איכבוד מוצא את עצמו נקבר בחיים בארון, אבי לכודה במקום הטיהור, קתרינה נחטפת על ידי הפרש בלי הראש, סרן פרנק אירווינג מאחורי סורג ובריח על רצח שלא ביצע ואחותה של אבי נמצאת בין ההריסות של תאונת מכונית נוראה. כעת, עם הופעתו של הנרי כפרש של המלחמה לצד הפרש בלי הראש, סליפי הולו מעולם לא הייתה קרובה כל כך להרס.

Az első évad fináléjának varázslatos eseményeit követően, Ichabod egy koporsóban találja magát élve eltemetve; Abbie a purgatóriumban ragad, Ichabod feleségét, Katrinát elrabolja a fej nélküli lovas, Frank Irving százados rács mögé kerül egy gyilkosságért, amelyet nem ő követett el, Abbie testvére, Jenny pedig szörnyű autóbalesetet szenved. Ezek az események nagyrészt annak köszönhetőek, hogy Henry Parish, Ichabod és Abbie bizalmasa valójában Ichabod és Katrina fia és az Apokalipszis második lovasa. Henry, aki nem más, mint a Háború Lovasa a Fej Nélküli Lovas oldalán pusztulást hozhat Sleepy Hollowra.

Dopo i drammatici eventi che chiudevano la prima stagione, troviamo Ichabod chiuso in una bara, Abbie in Purgatorio, e Katrina rapita dal Cavaliere senza testa.

Sesongpremière - Situasjonen er kritisk for Ichabod, Abbie og Katrina i kjølvannet av avsløringer som kan sende Sleepy Hollow nærmere stupet.

W bezpośrednim nawiązaniu do fascynującego finału pierwszego sezonu Ichabod budzi się pogrzebany żywcem w trumnie; Abbie jest uwięziona w czyśćcu; żona Ichaboda Katrina została porwana przez Jeźdźca bez Głowy; Kapitan Frank Irving odbywa karę więzienia za morderstwo, którego nie popełnił; siostra Abbie, Jenny odnajduje się we wraku samochodu po straszliwym wypadku. Do zdarzeń tych doprowadziła szokująca informacja: Henry Parrish, zaufany przyjaciel Ichaboda i Abbie, okazał się synem Ichaboda i Katriny, a zarazem Drugim Jeźdźcem Apokalipsy. Gdy obok Jeźdźca bez Głowy objawia się także Jeździec-Wojna, Senna Kotlina jest w większym niż kiedykolwiek w większym niebezpieczeństwie.

Parece que em Sleepy Hollow o statu quo foi restaurado, mas as coisas nesta antiga e pitoresca cidade não são o que parecem. Como Crane conseguiu escapar depois de ser traído e enterrado vivo por Jeremy, seu filho com Katrina?

Ichabod Crane y Abbie Mills deben parar los planes del demonio Moloch, que pretende desatar el caos en la Tierra, empezando con la liberación del segundo jinete del Apocalipsis.