Old School (2014)
← Back to main
Translations 5
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Old School |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Umirovljeni policajac Ted McCabe surađuje s umirovljenim kriminalcem Lennieom Cahillom u rješavanju najveće pljačke u povijesti Australije, razotkrivanju svih sudionika koji stoje iza toga, a Lennie se nada da će možda i profitirati ako uspiju pronaći plijen. Uz to moraju paziti da ne stanu na put policajcima ili opasnim likovima iz svijeta podzemlja. Prije dvanaest godina kada se dogodila ta pljačka Ted i Lennie bili su na suprotnim stranama. Ted je teško ranjen a Lennie je završio u zatvoru. Sada njih dvojica moraju surađivati kako bi riješili ovaj zločin. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ted McCabe, en pensioneret betjent, og Lennie Cahill en pensioneret kriminel, mødes for at opklare forbrydelser, udrede svindel og lave nogle kontanter, og samtidig undgå politietet og underverdenen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Old School |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ted McCabe, a retired cop, and Lennie Cahill a retired crim, get together to solve crimes, unravel scams and make some cash, while avoiding the wrath of the police and the underworld. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Școală veche |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Старая школа |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Тед МакКейб, отставной полицейский, и Ленни Кэхилл, бывший преступник, объединяются друг с другом, чтобы раскрывать преступные махинации и делать на этом деньги, избегая при этом гнева полиции и преступного мира. |
|