2x10
Return of the Turks (1978)
← Back to episode
Translations 8
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 10 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Return of the Turks |
|
| Overview |
After having trouble on the highway and wiping out a number of vehicles, terror becomes a game of highway bumper cars. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le Retour des Turcs |
|
| Overview |
Deux anciennes connaissances de Ponch tentent de rééditer leurs exploits d'antan, en parcourant les rues de la ville au volant d'un bolide. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Geisterfahrer |
|
| Overview |
Ponch bekommt Besuch. Einige seiner früheren Kumpels von der Highschool tauchen wieder in der Stadt auf und versuchen, recht lautstark an alte Zeiten anzuknüpfen. Dazu gehört auch, sich rücksichtslose Rennen durch die Straßen zu liefern. Damit bringen sie Ponch in arge Schwierigkeiten … |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il ritorno dei turchi |
|
| Overview |
Un uomo che finge di essere un agente della CHP mette continuamente Ponch nei guai. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|