Texts, Lies and Audiotape (2014)
← Back to episode
Translations 10
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Texts, Lies and Audiotape |
|
Overview |
A man who wants to end his extramarital affair and return to his wife hires the team; Beth's parents grow tired of Clark; Ross tries to own up to his mistakes. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'enregistrement |
|
Overview |
Les membres de l'équipe sont sollicités par un homme infidèle, qui souhaite mettre un terme à son aventure extraconjugale pour pouvoir retourner auprès de sa femme. Quant à Clark et Beth, leur relation est mise à l'épreuve après leur accident de voiture, lorsque les parents de Beth s'inquiètent pour sa sécurité. Clark essaie désespérément de comprendre ce qui a causé l’accident. De son côté, Ross, en proie à la culpabilité, se démène pour faire face à ses erreurs... |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 6 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|