Lidé začnou páchat zločiny pro Spellbindera v hypnóze, takže Batman musí přijít na způsob, jak tohoto lstivého padoucha demaskovat.

People begin committing crimes for Spellbinder while under hypnosis, so Batman must figure out a way to unmask this sly villain.

Hypnotisées, plusieurs personnes de Gotham commettent des vols et sont victimes d’hallucinations…

Ein Student, ein Modeschöpfer und eine Frau an ihrem Hochzeitstag werden alle das Opfer eines neuen Kriminellen in Gotham. Er manipuliert sie, ihm ihren ganzen wertvollen Besitz zu übergeben - Kunstgegenstände, teuere Kleider und Juwelen. Der Kriminelle ist als "Spellbinder" (= hervorragender Redner) bekannt, der eine hypnotische Kugel benutzt, um an seine Beute zu kommen. Er versetzt seine Opfer in Trance und bald werden sie von schweren Alpträumen geplagt und sind bereit, alles herzugeben, was sie besitzen.

רשע מסתורי המכונה ספלביינדר משתמש בכוח השליטה המוחית שלו ושולח אנשים לבצע פשעים למענו.

Un criminale noto come Spellbinder utilizza una particolare tecnologia ipnotica per orchestrare una serie di rapine, trasformando le sue vittime in suoi complici inconsapevoli. Terry scopre che dietro la maschera si nasconde lo psicanalista della sua scuola.

Um vilão fugidio chamado Enfeitiçador hipnotiza cidadãos comuns para cometer crimes por ele. Batman precisa descobrir a identidade dele antes que mais vítimas inocentes caiam no feitiço dele.

Новый злодей по прозвищу Чародей использует технологии будущего в своих целях, стремясь управлять людьми. Бэтмен должен остановить его.

Los adolescentes de Gotham caen presa de las técnicas de control mental del "mal de ojo" de un misterioso villano llamado Spellbinder, quien hace que alucinen y hagan su pedido como cómplices involuntarios. ¿Cómo puede Batman derrotar a un enemigo que puede controlar lo que ve, oye y siente? Jon Cypher hace su primera aparición como la voz de Spellbinder.

La gente comienza a cometer crímenes para Spellbinder mientras está bajo hipnosis, por lo que Batman debe encontrar una manera de desenmascarar a este astuto villano.