The Terrific Trio, skupina nových superhrdinů, dorazí do města a způsobí, že se Batman bude cítit bezvýznamný, dokud neodhalí jejich skutečné hanebné motivy.

The Terrific Trio, a band of new superheroes, arrive in town and make Batman feel insignificant until he uncovers their true nefarious motives.

Trois scientifiques exposés à des radiations deviennent les nouveaux super-héros de Gotham. Mais Bruce ne partage pas cet engouement et reste méfiant…

Eine neue Heldengruppe ist in der Stadt - The Terrific Trio. Jedermann kennt diese mit Superkräften versehenen Mutanten und sie sind eigentlich mehr ein Werbegag als ein Superhelden-Team. Bruce sieht sie und, mißtrauisch, wie er nun mal ist, vermutet er auch sofort, daß sie etwas Übles vorhaben. Terry wird losgeschickt und hat natürlich alle Hände voll zu tun. Dann wird auch noch die Army auf das Trio angesetzt und sprengt bei ihrem Versuch, die Stadt vor den "Helden" zu retten, beinahe halb Gotham in die Luft.

כמה מדענים מנסים להיהפך לגיבורי-על אחרי שהצליחו להשיג כוחות מיוחדים בניסוי מסוכן אבל הדברים מתחילים להשתבש.

Il formidabile Trio, un gruppo di scienziati divenuti supereroi dopo aver acquisito poteri in un esperimento andato male, si fanno strada a Gotham City e diventano gli idoli mediatici del futuro. Magma, Freon e l'Uomo 2-D scoprono però che l'incidente che ha dato loro i poteri non è stato esattamente un incidente.

Com muita animação, uma nova equipe de super-heróis chamada "O Trio Fantástico" entra em cena, prometendo acabar com o crime em Gotham. Batman parece ultrapassado.

В Готэме появляется трио учёных, получивших сверхспособности в ходе неудачного эксперимента и ставшие любимцами СМИ.

Batman siente que su trueno está siendo robado por el Terrific Trio, un equipo de héroes súper poderosos: el Hombre 2-D, que puede aplanar y estirar su cuerpo a longitudes increíbles; Magma, un casco andante de roca fundida; y Freon, una mujer que puede volcarse para vaporizar y congelar objetos con un toque. Bajo la dirección de Bruce, Batman los vigila cautelosamente, hasta que descubre que el accidente que los creó no fue un accidente.

El Trio Fantástico, una banda de nuevos superhéroes, llega a la ciudad y hace que Batman se sienta insignificante hasta que descubre sus verdaderos y nefastos motivos.