Susret fotografkinje Sare Hadli (Hannah Ware) i advokata Džeka Makalistera (Stuart Townsend) rezultovala je velikom privlačnošću. Sarin muž, Dru (Chris Johnson) je uspešan tužilac sa političkim aspiracijama. Džek Makalister je u braku sa Ilejn (Wendy Moniz). Ilejn je kćerka Džekovog šefa Tačera Karstena (James Cromwell). Kasnije neko ubije Tačerovog zeta Lua a svi dokazi vode kao Tačerovom sinu, Ti Džeju (Henry Thomas). Angažuje Džeka da brani Ti Džeja, a za Drua je ovo pravi slučaj kojim može da osigura svboju političku budućnost. Afera između Sare i Džeka neće ni početi a već će se naći na suprotnim stranama tokom istrage. Od producenta Dejvida Zabela (ER) dolazi na m priča puna skandala, osveta i izdaja.

По време на случайна среща между Сара - професионален фотограф, и Джак - изтъкнат адвокат, припламват искри на изгарящо привличане. Съпругът на Сара, Дрю, е преуспял прокурор с политически амбиции. Двойката има 7-годишен син на име Оливър. Сара не подозира, че Джак е семеен адвокат на бизнесмен и е женен за дъщеря му Илейн, която е повече от сигурна във връзката им. Тя е умна и решителна жена, която се бори да наложи своето кафене в Чикаго, без да използва семейните си връзки. Макар да осъзнават, че нещо липсва в браковете им, Сара и Джак се съпротивляват с всички сили на убеждението, че са сродни души.

一次偶然中，摄影师莎拉与律师杰克相遇了，这一次相遇可谓是“天雷勾地火”，相识不久的两人立刻就坠入了情网无法自拔。 萨拉和杰克各自拥有着破碎而充满了痛苦的婚姻，萨拉的丈夫霍华德是一介名不见经传的检察官，一心扑在事业上的他根本无心顾及家庭，而杰克的妻子艾莉安则是他的上司卡斯顿的女儿，杰克在家庭中的地位可想而知。一场谋杀案的发生让莎拉、霍华德和杰克共同站在了法庭之上，在正义与道德之中，杰克会做出怎样的选择呢？

Začalo to jako náhodné setkání v umělecké galerii. Mezi fotografkou Sárou a právníkem Jackem hnedle přeskočila jiskra. Co na tom, že jsou oba v manželském vztahu. Sára s úspěšným státním návladním Drewem, jenže jejich manželství vypadá jako dokonalé jen na první pohled. Drew touží po politické moci a tvrdě na svém postavení dře, což ho s manželkou odcizuje. A Jack? Ten si vzal Elaine, dceru svého šéfa. A jeho šéf je Terrence Karsten, bohatý magnát se spoustou nepřátel.

Když je zavražděn Karstenův švagr, tak všechno ukazuje právě na něj. A Jack jako podnikový právník ho bude muset hájit. Jenže pro Drewa jako státního návladního je to šance, jak si zajistit skvělou politickou budoucnost. A tak se brzy milenci Jack a Sara ocitnou každý na jiné straně vysoce sledovaného případu vraždy...

Een toevallige ontmoeting tussen fotograaf Sara Hadley en advocaat Jack McAllister leidt tot een onmiddellijke en onmiskenbare aantrekkingskracht. Net nu de affaire van Sara en Jack begint, bevinden de geliefden zich in een onmogelijke situatie: aan weerszijden van een moordonderzoek.

A chance meeting between photographer Sara Hadley and Attorney Jack McAllister leads to an instant and undeniable attraction. Just as Sara and Jack's affair is starting, the lovers find themselves in an impossible situation—on opposite sides of a murder investigation.

Μια τυχαία συνάντηση της φωτογράφου Sara Hadley (Hannah Ware) και του δικηγόρου Jack McAllister (Stuart Townsend) θα δημιουργήσει μια άμεση έλξη. Ο άντρας της Sarah, Drew (Chris Johnson), είναι ενας επιτυχημένος δικηγόρος με πολιτικές βλέψεις. Ο Jack είναι παντρεμένος με την Elaine (Wendy Moniz) που είναι η κόρη του αφεντικού του, Thacher Karsten (James Cromwell). Όταν ενας συγγενής του Karsten θα βρεθεί δολοφονημένος όλα δείχνουν ότι ο γιος του Karsten, T.J. (Henry Thomas), ήταν ο δολοφόνος και ο Jack, θα πρέπει να τον υπερασπιστεί. Απέναντι του θα βρεθεί ο άντρας της Sara, Drew, που αν κερδίσει σίγουρα θα του δώσει πόντους για την πολιτική του καριέρα. Τώρα η Sara, η οποία ξεκίνησε δεσμό με τον Jack, θα βρεθεί απέναντί του στην υπόθεση φόνου.

פגישה מקרית בין שרה הנלי, צלמת מקצועית יפהפיה, לג'ק מקאליסטר, עו"ד צמרת, מובילה למשיכה חזקה ובלתי ניתנת להכחשה ולרומן. בעלה של שרה הוא תובע מצליח בעל שאיפות פוליטיות, ולשניהם ילד בן 7. מה ששרה לא יודעת זה שג'ק הוא עורך הדין והיועץ המשפטי של טרצ'ר קרסטן, יזם עשיר וחזק אך מפוקפק, ונשוי לביתו של טאצ'ר, איליין, אישה חכמה ונחושה, אם לתאומים ובעלת בית קפה מצליח. אבל שרה וג'ק מבינים שדבר מהחסר במערכות הנישואים שלהם, ונלחמים בהבנה שמצאו את הנפש התאומה שלהם אחד בשניה.

La giovane fotografa Sara Hanley, infelice della sua vita matrimoniale, inizia una relazione con l'avvocato Jack McAllister, figlio di una potente famiglia ed anch'esso insoddisfatto della propria vita coniugale. Quando Sara scopre che Jack è l'avvocato difensore di un criminale accusato dal marito, procuratore distrettuale, capirà che le cose diventeranno sempre più complicate.

Uma linda fotógrafa em um casamento infeliz começa um tórrido caso com o advogado de uma família poderosa. Quando ele começa a defender um suspeito de assassinato que está sendo processado pelo marido dela, a relação e o caso dão lugar para uma série de traições com resultados catastróficos para todos os envolvidos.

Um encontro por acaso entre Sara e Jack leva a uma atração instantânea. O marido de Sara é um promotor de justiça bem-sucedido. Jack é advogado de Thatcher Karsten. O cunhado de Thatcher é assassinado, e todas as provas apontam para TJ.

La serie se centra en Sara (H. Ware), una hermosa pero infelizmente casada fotógrafa que comienza un tórrido romance con Jack (S. Townsend), un abogado de una familia poderosa. Remake de la serie holandesa - Overspel.