Doll Parts (2014)
← Back to episode
Translations 32
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Части от кукла |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Doll Parts |
|
| Overview |
Když Nolan pátrá po Irise, Amanda jsi připne odznak zástupce, když tu náhle město zasáhne šokující vražda. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 11 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Doll Parts |
|
| Overview |
With Nolan searching for Irisa, Amanda is forced to take on the badge as Deputy when the shocking murder of one of their own rocks Defiance. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jalousie meurtrière |
|
| Overview |
Amanda et Berlin enquête sur la chute de Poupée du désir de l'Arche et découvrent qu'Alak couchait avec Deirdre. Pensant tenir là un motif de chantage, Amanda le fait arrêter. Pendant ce temps, Nolan a retrouvé Irisa et Tommy. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zerlegt wie eine Puppe |
|
| Overview |
Ein schrecklicher Mord erschüttert ganz Defiance. Amanda sieht sich gezwungen, die Ermittlungen zu übernehmen, denn Nolan sucht noch immer nach Irisa. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
איברי בובה |
|
| Overview |
נולן יוצא לחפש את איריסה ואמנדה נאלצת לשמש כשומרת חוק כשרצח מזעזע של אחת מבנות העיר מטלטל את "התנגדות". |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Doll Parts |
|
| Overview |
Nola creca di salvare la vita di Tommy e fermare Irisa. La tensione tra Amanda e Staham cresce fino ad arrivare a uno scontro faccia a faccia. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第11話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Partes de Boneca |
|
| Overview |
Com Nolan ocupado na busca por Irisa, Amanda é forçada a tomar interinamente o posto de chefe da lei quando o assassinato de um membro da comunidade abala Defiance. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Части куклы |
|
| Overview |
В то время, как Нолан находится в поисках Айрисы, Аманда вынуждена принять значок заместителя шерифа, когда шокирующее убийство одного из своих потрясает Дифайанс. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Partes de muñecos |
|
| Overview |
Como Nolan está buscando a Irisa, Amanda se ve obligada a actuar en nombre de la ley cuando el espantoso asesinato de uno de los suyos sacude a Defiance. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Doll Parts |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 11 |
|
| Overview |
—
|
|