Leo zachrání Karai, jejíž touha pomstít se Trhačovi má smrtelné následky.

Leo går bag om ryggen på Splinter og planlægger at redde Karai, hvis begær efter hævn over Shredder får alvorlige konsekvenser for dem alle.

Leo stages a rescue for Karai against Splinter's wishes. While the mission is a success, Karai's knowledge of the truth makes her rush out to take her revenge on Shredder for killing her mother and lying to her for so long, leading to an unexpected turn of events.

הצבים משחררים את קאראי. היא יוצאת לתקוף את שרדר לבדה והוא תופס אותה ומנסה להשתמש בה כפיתיון לצבים.

Leo age pelas costas do Mestre Splinter quando ele organiza o resgate de Karai, cujo desejo por vingança contra o destruidor traz graves consequências para todos eles.

Лео идёт на спасение Караи, несмотря на предупреждения Сплинтера. После того как миссия прошла успешно, Караи решает вернуться и разобраться со Шреддером за то, что он убил её мать и столько времени лгал ей, но вещи принимают неожиданный оборот. Караи случайно падает в чан с мутагеном, который мутирует её в змее-подобное создание, которое лишает её рассудка.

Leonardo organiza un rescate para Karai en contra de los deseos de Splinter. Sin embargo, Karai busca la venganza sobre Destructor, lo que termina por poner en peligro a cada uno.

Leonardo planerar att frita Karai, mot Splinters vilja. När Karai faller i en mutagenbehållare, av Shredder ursprungligen avsedd för sköldpaddorna, förvandlas hon till en ormmutant.