Eric přistihne Jackie, jak se líbá s Toddem, svým šéfem, ale místo aby to řekl Kelsovi, drží jí to nad hlavou. Jackie se rozhodne, že o tom Kelsovi řekne sama a také mu řekne, že Erik o všem věděl. Oba jejich plány se jim vymstí. Kitty se cítí zanedbávaná a obává se, že se stane vdovou po Corvettě, když Red tráví veškerý čas se svým novým autem.

Eric catches Jackie kissing Todd, her boss, but instead of telling Kelso, he holds it over her head. Jackie decides to tell Kelso about it herself, as well as telling him that Eric knew all about it. Both of their plans backfire on them. Kitty feels neglected and worries about becoming a Corvette-widow when Red spends all his time with his new car.

Eric surprend Jackie en train d'embrasser Todd au magasin. Il décide de lui faire comprendre qu'elle doit tout révéler à Kelso. Celui-ci, fou de rage, essaie de casser la figure de Todd mais apprend que ce dernier pratique le karaté et qu'il est ceinture noire. Pendant ce temps, Eric jure à Donna, Fez et Hyde (séparément) qu'il/elle est le/la seul(e) à qui il raconte la romance entre Jackie et Todd. Red néglige Kitty au détriment de sa voiture.

Als Kelso vergisst, Jackie von der Arbeit im Käseladen abzuholen, wittert ihr Chef Todd seine Chance. Unter dem Vorwand sie zu trösten, umarmt und küsst er sie. Dabei werden die beiden von Eric auf frischer Tat ertappt. Jackie beschwört Eric, Kelso nichts zu erzählen. Stattdessen erzählt Eric allen anderen davon. Natürlich bekommt so schließlich Kelso auch von der Sache Wind. Rasend vor Wut zieht er los ins Einkaufszentrum, um Todd zu verprügeln…

Red jest zakochany... w swojej nowej Corvette.

Kelso encuentra trabajo de modelo de ropa interior, y se niega a dejarlo por mucho que se lo pida Jackie. Está, sintiéndose rechazada, se deja tentar por los besos de un insistente compañero de la quesería.

Red är förälskad ... i sin nya Corvette.