Translations 16
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 2 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 - I Den Innersta Kretsen |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 - Du Sang sur la Baltique |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. évad |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 2 |
|
| Overview |
Nora ha appena divorziato dal marito, e Thomas e Mia devono far luce su un omicidio avvenuto nel corso della gara annuale del circolo nautico reale. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonas 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
I den innerste kretsen |
|
| Overview |
Oscar Juliander med mannskap vinner løpet, men på veien mot Sandhamn faller han plutselig sammen, skutt i brystet. Kriminalinspektør Thomas Andreasson fra Nacka politiet får i oppdrag å løse drapssaken. Oscar Juliander var en velkjent, etablert konkursadvokat og også nestleder i Royal Yacht Club. Mysteriet tykner til når enda et medlem av Yachtklubben blir drept. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
I den innersta kretsen |
|
| Overview |
Den andra säsongen av Morden i Sandhamn är baserad på Viveca Stens kriminalroman I den innersta kretsen. Precis efter målgången i Gotland runt på Sandhamn blir kaptenen på vinnarbåten skjuten. Kriminalinspektör Thomas Andreasson får i uppdrag, att tillsammans med sin kollega Mia Holmgren, undersöka mordet. Nora Linde hjälper till med utredningen av fallet. |
|