The Muppet Babies (Kermit, Piggy, Gonzo, Fozzy and company) live in a large nursery watched over by Nanny. The babies have active imaginations, and often embark upon adventures into imaginary worlds.

Les bébés Muppet (Kermit, Piggy, Gonzo, Fozzy et compagnie) vivent dans une grande crèche surveillée par Nanny. Les bébés ont une imagination active et se lancent souvent dans des aventures dans des mondes imaginaires.

עלילת הסדרה התמקדה בדמויות "החבובות" כאשר היו זאטוטים אשר חיים יחד בחדר ילדים גדול תחת השגחתה של מטפלת המכונה "נאני". בעזרת דמיונם הפעיל הם נוהגים לצאת להרפתקאות בעולמות דמיוניים. אף על פי שלעיתים הם נקלעים למצבים מסוכנים, תמיד הם ניצלים בשנייה האחרונה כאשר "נאני" נכנסת לחדר על מנת לבדוק לשלומם ובכך למעשה מחזירה אותם למעשה למציאות. כמעט כל פרק הכיל שיר אחד, ולעיתים אף יותר. הסדרה המצוירת שונה מהסדרה המקורית ויותר מיועדת לגיל הרך.

Perypetie Mappeciątek – małych Muppetów. Razem spędzają dnie na szalonych zabawach, pełnych wyobraźni. Nad nimi czuwa dobrotliwa i cierpliwa Niania.

O desenho mostrava a infância dos personagens que divertiram a tantos ao longo dos anos. Ao lado de Margaret Loesch, Jim trabalhou na produção do desenho Muppet Babies, realizado por sua empresa Jim Henson Productions em parceria com a Marvel Productions Ltd. e conseguiram vender a ideia para a CBS Television, onde estreou no dia 15 de setembro.

Serie de animación protagonizada por los populares "Teleñecos" durante su infancia en una guardería. En cada episodio, "Los Pequeñecos" se embarcan en una aventura (sin salir de su cuarto de juegos) aprovechando los momentos en que su niñera Nanny los deja solos.