A rising Hollywood starlet is murdered after she hires Mick as part of her security detail because she felt her life was threatened by aggressive paparazzi. Meanwhile, Beth's new boss at Buzzwire has questionable journalistic ethics.

Mick assure la protection d’une jeune star du cinéma, ce qui le propulse sous les flashes, les paparazzis le prenant pour le nouveau petit ami de la belle.

Beth bekommt einen neuen Chef, und Mick hat einen neuen Auftrag: Er soll eine junge Schauspielerin vor den Paparazzi-Horden schützen.

Micket felbérlik, hogy védjen meg egy feltörekvő Hollywood-i sztárjelöltet, aki fenyegetve érzi magát a lesifotósok által, de végül meggyilkolják. Mindeközben Beth új főnököt kap..

Мика нанимает в роли охранника известная актриса, подозревающая, что её жизни угрожает агрессивный папарацци. После её гибели, Мик и Бет пытаются найти убийцу. Мик попадает под машину, а Бет получает фотографии инцидента от их подозреваемого, который её шантажирует. Единственный, кто может ей помочь — это Джозеф, известный своими жестокими методами расправы. Бет увольняется из интернет-журнала.