博士回到一百年前之后，却被克拉拉告知他自己的鬼魂出现了，他知道他自己必须死去。在那里，他遇到了那些鬼魂的创造者，外星战士渔王。为了在未来实行自己的复活计划，博士该怎么办？

V rozvalinách města, které nikdy nebylo na Doktora a jeho přítele číhá nebezpečí. Začíná zoufalý boj o přežití, ale tentokrát naši hrdinové již dopředu vědí, kdo prohraje. Minulost a přítomnost jsou v sázce a Doktor musí porušit svá pravidla, aby zvítězil. Dokáže zastavit Krále rybáře? A co je mnohem důležitější, kdo složil Beethovenovu pátou symfonii?

Britisk adventureserie fra 2015.

Doktorens spøgelse hjemsøger Clara, der stadig befinder sig på basen. Hendes fortvivlelse bliver dog hurtigt afløst af glæde, da doktoren ringer fra fortiden, hvor han er rejst til med Tardis. Her prøver han at finde ud af, hvordan han kan forhindre mordene på basen, men kan han også redde sig selv?

An alien warlord sets a twisted plan in motion in order to ensure his survival on a remote Army outpost, and the Doctor may have to do something unthinkable.

Clara ja muu miehistö ovat hukassa ilman Tohtoria, jolle on käynyt kehnosti. Mutta mitä tapahtui heille, jotka ehtivät Tardisiin ja suuntasivat menneisyyteen etsimään erästä valkoista arkkua?

Le Docteur voyage jusqu'en 1980 en compagnie de Bennet et O'Donnel sur les lieux du village englouti, encore à l'air libre à cette époque. C'est à ce moment que le vaisseau extraterrestre atterrit. Prentis est encore en vie et les inscriptions n'ont pas encore été gravées sur les murs de l'appareil. Dans le futur, Clara, Cass et Lunn réalisent que le fantôme du Docteur cherche à communiquer avec eux...

Ein außerirdischer Warlord treibt auf einem abgelegenen Armeestützpunkt sein brutales Unwesen. Der grausame Alien will auf jeden Fall sein Überleben sichern. Sein perfider Plan, dieses Ziel zu erreichen, hätte für das gesamte Universum fatale Auswirkungen. Wird es dem Doktor gelingen, in letzter Sekunde eine totbringende Kettenreaktion aufzuhalten?

הדוקטור וחבריו נתונים למעקב של דמות מסתורית. כשזמני העבר והעתיד מאוזנים, האם הדוקטור לעצור את המלך הרשע?

A Doktor visszautazik az időben, hogy nyomára járjon a szellemek titkának. A tó helyén még csak egy apró városka áll, ahol egy idegen temetkezési vállakozó készül örök nyugalomra helyezni a Halászkirályt. A vállalkozóban a Doktor és két társa a kalapos szellemre ismernek, aki itt még nagyon is él, de ezen hamarosan változtat a halálból visszatérő Halászkirály.

Mindeközben a jövőben, a tó alatti bázison egy új szellem tűnik fel, és Clara megdöbbenve tapasztalja, hogy ez bizony a Doktor üres tekintetű kísértete. "Valami nagyon rosszul sült el a múltban" - gondolja, de menekülniük kell, mert az Idő Lord szelleme kiengedi a csapdába zárt kísérteteket, akik ismét üldözőbe veszik az itt maradt embereket.

A múltban tovább folytatódik a végteln hajsza a Halászkirály és a Doktor csapata között, ami nem alakul valami fényesen. Ki lesz a Halászkirály következő áldozata? Hogyan lepi el a várost a víz? Véget ér e a Doktor élete?

Il Dottore si ritrova nel passato, a bordo del TARDIS con O’Donnell e Bennett, mentre alla base sottomarina, Clara cerca di sfuggire ai fantasmi. Il Dottore cerca di tornare, ma il suo tempo sta per scadere ...

변방에 위치한 군기지에서, 무서운 위력을 가진 외계인 장군 피셔 킹이 자신의 생존을 위해 계획을 비틀어 놓고, 그 영향은 전 우주에 미치게 될 것이다. 이런 연속적인 사건을 피할 수는 없을까? 아울러, 닥터는 이 상상을 초월한 임무를 완수할 수 있을까?

Obcy watażka wprowadza w życie pokręcony plan, aby zapewnić sobie przetrwanie na odległej placówce wojskowej, a Doktor może być zmuszony do zrobienia czegoś nie do pomyślenia.

O Rei Pescador, um temível guerreiro alienígena, põe em movimento um plano para garantir sua própria sobrevivência. As repercussões serão sentidas em todo o Universo. Essa cadeia de eventos é inevitável? O Doutor poderá fazer o impensável?

В отдалённом военном городке грозный инопланетный военачальник Король-Рыбак приводит в действие хитрый план с целью обеспечить собственное выживание, последствия которого затронут всю Вселенную. Есть ли возможность их избежать? Удастся ли Доктору совершить невообразимое?

Doktor sa snaží odhaliť tajomstvo zvláštnych duchov na podmorskej základni.

En un puesto de avanzada de un remoto ejército, un temible señor de la guerra alienígena llamado el King Fisher pone en marcha un enrevesado plan para asegurar su propia supervivencia. Las ondas se harán sentir en todo el universo. ¿Es esta una cadena de acontecimientos inevitables ? Y puede el Doctor hacer lo impensable ?

På en avlägsen arméutpost, sätter en främmande utomjordisk krigsherre igång en plan för att säkerställa sin egen överlevnad. Svallvågorna kännas runt om i universum. Är denna kedja av händelser oundviklig? Och kan doktorn göra det otänkbara?

Bölüm Doktor'un ayakkabı bağı paradoksunu açıklamasıyla başlar. Açıklamasında kuramsal zaman gezgininin hayran olduğu Beethoven ile tanışmak için zamanda geri gitmeye karar verdiğini, ancak Beethoven'ın hiç var olmadığını keşfettiğini, sonra zaman gezgininin Beethoven'ın müziğini kendisi çalmaya karar verdiğini ve aslında gezginin Beethoven olduğunu söyler. O zaman Beethoven'ın 5. Senfoni'sini kimin bestelediğini sorar.

Doktor, ordudan Bennett ve O'Donnell ile 1980 yılına sel olmadan öncesine, uzay gemisinin indiği güne gider. Orada henüz ölmemiş Tivolili Prentis ile karşılaşırlar. Geminin duvarında yazının olmadığını görürler. Prentis, uzay gemisinin aslında Balıkçı Kral'ı taşıyan bir cenaze arabası olduğunu söyler. Gelecekteki su altı üssünde Clara, Cass ve Lunn Doktor'un hayaletinin koordinatların yerine kendi isimlerinin listesini söylediğini anlarlar. Doktor, Clara ile bağlantı kurar ve hayaletinin olduğunu öğrenir. Doktor geleceğiyle ilgili bu bilgiyi öğrenince sarsılır. Clara zorla Doktor'u olayları değiştirmeye teşvik etmeye çalışır. Ama Doktor, bunu yapamayacağını ve bunun değiştirilemeyeceğini, zamanı gelince ölmesi gerektiğini söyler. Hayaletinden bilgi almaya çalışır, ama hayalet Faraday kafesinin kilidini açarak hayaletleri serbest bırakır. 1980 yılında Balıkçı Kral hayattadır. Kelimeleri geminin duvarına yazar ve Prentis'i öldürür. Doktor'un grubunu tuzağa düşürmek için onları canlı tutma odasının olduğu yere sürükler.

O'Donnell, Bennett ve Doktor koşarken ayrılırlar ve O'Donnell, Balıkçı Kral tarafından öldürülür. Bennett, hayaletin mürettebatın adlarını ölüm sırasına göre söylediğini söyler ve Doktor'u O'Donnell'ın ölmesine izin vermesiyle suçlar. Ama sıra kendisine geldiğinde kendisi kurtarmaya çalışacağını söyler. Doktor, sıranın Clara'ya geldiğini ve o yüzden kendisini değil Clara'yı kurtarmaya çalışacağını söyler. Geleceğe dönmeye çalışır ama TARDIS oradan ayrılamaz, onun yerine geldikleri zamanın yarım saat öncesine gider. Doktor kendi zaman çizgisinde sıkışmıştır. Doktor ve Bennett önceki olanları izler ve müdahale etmezler. O'Donnell'ın hayaleti gelecekte Clara'nın Doktor ile kurabileceği tek iletişim kaynağı olan telefonunu çalar. Clara, Cass izin vermediği için Lunn'ın gemiye giremediğini ve oradaki yazıları görmediğini öğrenir. Mesajın Lunn'ın beyninde kodlanmadığı için hayaletlerin ona saldırmayacağını ve bu yüzden telefonu geri alması gerektiğini söyler. Cass, ilk başta gitmesini istemese de Lunn kafesten ayrılıe ve telefonun yerini bulur ama hayaletler onu tuzağa düşürür. Onu ana odaya kilitlerler. Lunn dönmeyince Clara, Cass'in onu aramasına eşlik etmeyi kabul eder.

Doktor, Bennett'i TARDIS'te bırakarak Balıkçı Kral'la yüzleşmeye gider. Balıkçı Kral, dönüştürdüğü hayaletlerin oluşturduğu sinyali kullanarak insanlarına mesaj yollayacağını ve o mesajla Dünya'yı işgal edecek bir donanma yollayacaklarını söyler. Ayrıca Doktor'un geleceği değiştirme isteksizliğiyle alay eder. Ama Doktor, ölenlerin ruhlarını kendi amaçları için kullandığı ve kuralları ihlal ettiği için onu cezalandırır. Doktor, Balıkçı Kral'ı yazıların silindiğini söyleyerek kandırır ve yaratık gemiye döner. Doktor'un onu kandırdığını anlar ama iş işten geçmiştir. Doktor, güç hücrelerinden birini (önceki bölümde eksik olan hücre) kullanarak baraj duvarını yok eder. Bennett hâlâ TARDIS'tedir. TARDIS'in güvenlik protokolü aktif olur ve TARDIS geleceğe döner. Balıkçı Kral, baraj duvarı yok olduğu için dökülen sele kapılır. Ama Doktor'un selden sonra nerede olduğu bilinmemektedir.

Clara ile ayrıldıktan sonra Moran'ın hayaletinden kıl payı kurtulan Cass, Clara ile tekrar bir araya gelip hangardaki Lunn'ın yanına giderler. Hayaletler de içeriye gelirken canlı tutma odası açılır ve içinden Doktor çıkar. Doktor, sonik gözlüklerini kullanır ve Balıkçı Kral'ın çağrısının sesi çıkar. Sesi takip eden hayaletleri Doktor'un hologramının olduğu Faraday kafesine çekerek tuzağa düşürür.

Doktor, sonik gözlüğünü kullanarak herkesin o sembollerle ilgili olan anılarını siler ve UNIT'in Faraday kafesini içindeki hayaletler beraber götüreceğini söyler. Clara, O'Donnell'ın ölümünden dolayı Bennett'i teselli etmeye çalışır. Bennett, Lunn'ı Cass'e aşkını itiraf etmesi için ikna eder. Doktor ve Clara oradan ayrılıp TARDIS'e giderler. Clara, Doktor'a hayaletinin hologramını nasıl yaptığını sorar. Doktor ayakkabı bağı paradoksunu anlatır.