Staffel 1 (2013)
← Zurück zur Staffel
Übersetzungen 17
Chinesisch (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Deutsch (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Deutsch (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Deutsch (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Dänisch (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 1 |
|
| Overview |
En kæk designer får en krævende ny chef – som også lige har købt det hus, hun bor i. Men romantikken blomstrer snart både på arbejde og derhjemme. |
|
Englisch (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
A perky designer gets a fussy new boss -- who also just bought the house she currently lives in. But romance soon blossoms at work and at home. |
|
Französisch (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 1 |
|
| Overview |
Une joviale designer se prend un nouveau patron difficile... qui vient d'acheter la maison dans laquelle elle vit, mais l'amour fleurit à la maison comme au travail. |
|
Französisch (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 1 |
|
| Overview |
Une créatrice facile à vivre fait face à un chef lunatique qui se révèle être son nouveau propriétaire. Passées les premières impressions, la magie opère enfin. |
|
Hebräisch (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanisch (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン1 |
|
| Overview |
—
|
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Neugriechisch (ab 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
1ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Rumänisch (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
Una alegre diseñadora tiene un nuevo jefe exigente, quien además acaba de comprar la casa donde ella vivía. Un romance prospera en el trabajo y la oficina. |
|