Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
想被送达的我们 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
厌倦了了无生趣的人生,32岁的忧郁症患者泽野始(塚本高史 饰)悄悄告别妻子正美(长谷川京子 饰)和幼子小辉,决定在一家废弃的电影院上吊自杀。自杀失败的他,意外在影院座椅下发现了被邮递员丢弃的信件。出于某种原因,泽野尝试将其中七封保持完好却迟到七年的信送出。在美容院上班的女孩冈江有(栗山千明 饰)收到第一封信,断掉多年母女之情再续,在她心中激起无限涟漪。许是心底某种共通的情思,让小有紧随泽野身旁,不肯见他绝望赴死。 一封封迟来的信,充满喜怒哀乐的百味人生,连缀起剪不断理还乱的万千情感…… |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
We Want to be Delivered |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sawano has lost his job due to depression and isn't on good terms with his wife and 6-year-old son. After a failed suicide attempt, he discovers 7 letters which had not been delivered and sets out to give them to their intended recipients in a way of counting down to the end of his life. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Haitatsu Saretai Watashitachi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sawano a perdu son emploi à cause d'une dépression et n'est pas en bons termes avec sa femme et son fils de 6 ans. Après une tentative de suicide ratée, il découvre 7 lettres qui n'avaient pas été livrées et entreprend de les remettre à leurs destinataires, dans une sorte de compte à rebours jusqu'à la fin de sa vie. |
|